ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

水道水のタンクで泳ぐ動画投稿 大手住宅メーカーの委託作業員 #nhk_news https://t.co/y2w3jAsJ7R

— NHKニュース (@nhk_news) 2019年6月13日

[ 2019/06/16 14:32 ] ||||| CM(0)

2019年6月12日、韓国・マネートゥデイは、電柱を電気自動車の充電器にするという日本のアイデアに注目した。

記事は日本経済新聞の報道を基に、東京電力（TEPCO）が開発し特許を取得した電柱設置型急速充電器が日本の首都圏に供給される、と伝えている。一般の急速充電器を設置するには一台当たり300万円の費用がかかるが、電柱に設置する場合はその半分ほどに減らせるという。まずは首都圏に電柱急速充電器100台を設置し、今後数百台に増やしていく計画だという。

[ 2019/06/15 21:56 ] ||||| CM(0)

［ロンドン　１３日　ロイター］ - イランの最高指導者ハメネイ師は１３日、同国を訪問中の安倍普三首相に対し、イランは米国と交渉するという「苦い経験」を繰り返さないと述べた。イランのファルス通信が伝えた。

安倍首相はトランプ米大統領からイラン指導部へのメッセージを預かっていたが、ハメネイ師は「トランプ（大統領）とメッセージを交換する価値はない。今も今後も返答することは何もない」と述べた。
https://bit.ly/2WFdWRn

[ 2019/06/14 23:29 ] ||||| CM(0)

ＣＮＮ） 米アラバマ州で１０日、１３歳未満の子どもに対する性犯罪で有罪となった受刑者に対し、薬物療法で男性ホルモンを抑制する「化学的去勢」を義務付ける法律が成立した。
薬物を投与されると性的関心が減退し、性行為ができなくなるが、投与を中止すれば元に戻る可能性もある。

アイビー氏は「アラバマの子どもたちを守るための一歩だ」と述べた。

米国内ではすでに複数の州が同様に化学的去勢を法制化している。これに対し、人権侵害だと批判する声も上がっている。
引用元：https://bit.ly/2KEHAnk

[ 2019/06/13 23:57 ] ||||| CM(0)

（ソウル=聯合ニュース）ワンギルファン記者=最後の週末、京畿道龍仁で開かれた音楽祭「ウルトラコリア2019」で日本人が何の制止せず旭日旗を体に巻いて歩き回ったことが分かった。
韓国を知らせる活動をしているソ・ギョンドク誠信女子大教授は11日、自身のインスタグラムに「複数件の情報提供を受けた」とし「これを見た入場者が主催側のボディーガードに抗議しても何の措置がなされなかった」と伝えた。

[ 2019/06/12 23:25 ] ||||| CM(1)