ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

[韓国の反応]「日本は豊かな北朝鮮」というツイートが韓国の掲示板で話題に「韓国ネット民]アジアでは北朝鮮が基準なのだ(笑)

イギリス人の友達が、

• 中国は 「広い北朝鮮」
• シンガポールは 「綺麗な北朝鮮」
• 日本は 「裕福な北朝鮮」

って言ってたけど、
その通りだなって思った。

— 𝒜𝒾𝓇𝒾 (@kannon___) August 16, 2019

引用元：https://bit.ly/3hKLpY3 https://bit.ly/3hKQfVd

続きを読む

[韓国の反応]韓国の国民年金　日本の「戦犯企業」に計約1500億円投資[韓国ネット民]戦犯企業からお金を吸い取って、我々がうまい思いをするのに何の問題があるんだ(笑)

【ソウル聯合ニュース】韓国の国民年金が、戦時中に朝鮮半島出身者を働かせたとして国務総理室所属の「対日抗争期強制動員被害調査および国外強制動員犠牲者ら支援委員会」が指定した日本の「戦犯企業」に投資した金額が計約1兆6000億ウォン（約1500億円）に達することが19日、分かった。

　同委員会は2012年、戦犯企業299社を発表した。現存するのは284社で、東芝、日立、川崎、三菱、住友などが含まれている。

　姜氏は「年金運用と日本経済の特殊性を考えれば全ての戦犯企業への投資を完全に排除することは非現実的だが、間接投資でもない直接投資は国民の情緒にも合わず、ESG（環境・社会・企業統治）投資にも反する」と指摘した。　

引用元：https://news.yahoo.co.jp/articles/992f8630741c1e38b0ff94412f6dcdf95e44f999

引用元：https://bit.ly/3nM17G4

続きを読む

[韓国の反応]韓国人が徳川家康を知らなければ無知でしょうが？[韓国ネット民]徳川家康を知らなければ歴史にあまり関心がない人と思われるだろうね

韓国の歴史では豊臣秀吉を知らなければ無知だと思いますが
織田信長や徳川家康が日本史に興味がなければ
知らない人も多いと思うのですが

引用元：https://bit.ly/3lGercv

続きを読む

[韓国の反応]いますぐ、世界から二つの国を消すことができるとしたらどの国を消しますか？

私はイギリスと中国でしょうか？
引用元：https://bit.ly/39fU9AE

続きを読む

[韓国の反応]韓国よりも日本のほうが生活レベルが高いと思う理由がこれ[韓国ネット民]人口や面積を考慮しても、韓国にはもう一つ軸になるような経済圏が必要だね

東京都（主地検）：一兆5２００億ドル(世界一位）
大阪（京阪神）：6548億ドル（世界第七位）
名古屋（中京圏）：3670億ドル（世界18位）
福岡・九州：1856億ドル（世界51位）

バランスの取れた地方分権化がなされている証拠である
日本国民は地方に住んでも、生活の質が保証されているのだ
引用元：https://bit.ly/3zjbROl

続きを読む