ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

最新記事
[韓国の反応]東京五輪・パラ期間は「休戦を」 国連が決議案を採択「すぐ隣の我が国と経済戦争を行っている国がそういうことを言っても説得力などないだろう」 Dec 10, 2019
[韓国の反応]日本国民67%「韓国に譲歩するくらいなら関係改善を急ぐ必要ない」「これが日本という国だよ。礼儀正しい姿に騙されてはいけない」 Dec 09, 2019
[韓国の反応]安倍首相、憲法改正「20年施行」を断念「日本の改憲と在韓米軍の撤収の時間を合わせるために改憲次期を延期したのだろう」 Dec 08, 2019
[韓国の反応]アウシュビッツで過去謝罪 メルケル独首相、初訪問 ポーランド「島国の日本人どもよ!この姿を見て、学び、そしてふさわしい対応を取りなさい」 Dec 07, 2019
[韓国の反応]従軍慰安婦「兵70人に1人」と記述 外務省文書、軍関与を補強「このような明確な事実があるのに、なぜ世界はこの問題について大きな関心を払わないのか!」 Dec 07, 2019
BOX1
BOX2
[韓国の反応]韓国の若者に拒食症礼賛(プロアナ)流行の兆し「外見至上主義の我が国の文化を何とかしなければ」

[韓国の反応]韓国の若者に拒食症礼賛(プロアナ)流行の兆し「外見至上主義の我が国の文化を何とかしなければ」
最近韓国において拒食症(神経性無食欲症)に憧れる「プロアナ」が流行の兆しを見せている。Pro(承認)と拒食症を意味するアノレキシア(anorexia)の造語である。プロアナ現象とは極度に痩せた体系を理想とし、そのためならば拒食症になるのも辞さないという考え方だ。専門家は「「思春期は人生の中で二番目に、脳の成長が急激に行われる時期だ。このとき、脳に栄養供給ができなければ、性格的な問題や強迫性障害などの精神的異常を引き起こすことがある」と警告した。
引用元:https://bit.ly/2L8DYes
以下韓国のネットでの反応

1: ななし

毎日のようにテレビで痩せてる人が出てくるからそうなるんだろうな


2: ななし

制服の広告モデルの女の子が痩せすぎの子を採用してるからあれを標準と思うんじゃないか?


3: ななし

こんなことが流行るなんて、そのせいで韓国人女性の体格は小さくなり韓国民族は滅亡するであろう


4: ななし

同性愛も認められるんだから拒食症も認められるべき。拒食症も同性愛と同じ多様化したライフスタイルの一つである


5: ななし

俳優、アイドル、モデルが美の基準になるからメディアには注意してほしい


6: ななし

ナイフを首に突き付けて強要してるわけじゃないんだからほっとけばいい


7: ななし

経験者として言わせてもらうと、老化がすごく早まるから絶対やっちゃダメ


8: ななし

SNSが子供たちの間で流行してるから必要以上に他人にどうみられるか気にしてるんだろうね


9: ななし

ルックス至上主義の韓国が住みやすい国の上位なんてどんな冗談だよ


10: ななし

これは外見至上主義の韓国が作った現実だろうね。子供たちに外見以外でも自尊心が持てる方法を大人たちが教えてあげないといけない


11: ななし

やせてる女性アイドルがインスタに画像を上げると女神だ女神だと持ち上げてるのはあなたたちメディアでしょうに


12: ななし

10年前にもこれが話題になったけど結局深刻化しただけだったな


13: ななし

男性の肥満は4割を超えてるそうじゃないか。そっちのほうが問題だろうに


14: ななし

整形だの薬を使ったダイエットだのが蔓延してる韓国社会が問題なんだろうね。もちろん外見がいいことに越したことはないんだろうけど


15: ななし

10代20代なんて外見を最も気にする世代だから仕方ない


16: ななし

食べることが人生最大の楽しみの私にはわからん話だな


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(0) 
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

    © 2019 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天