[韓国の反応]日本は韓国の20年先の未来の姿である言葉に共感しますか？「韓国ネット民」すでに別の方向に発展していてこんな言葉は全く意味をなさなくなっている

2020年

04月

30日 07:29

私は、社会や文化、言語や歴史を含めて
横隣りにある国なので本当によく似ているように見えます。

ちょうど日本は20年前から人口減少が始まり、
韓国も今年から人口減少が始まるようですから

引用元：https://bit.ly/2YhGrsN

1: ななし

20年どころではなくて、5年10年だろう

2: ななし

10年でぴったりだと思う。日本でフェニミズムブームが起こったのが2005年でその10年後に韓国でも女性向けフェミサイトが生まれたからね

3: ななし

その格言は30年前から言われている古臭いステレオタイプのものだよ

4: ななし

ワールドカップ以前はそうかもしれないが、今はそれほどでもないだろう

5: ななし

今は韓国と日本は全く別の道を行っているよ

6: ななし

全く違う、いまや日本と韓国は違うシステムの国となったのだ

7: ななし

構造的にみて、同じ道を行くというよりも、もっと悪い道を歩む確率が高いのではないか？

8: ななし

今は違うでしょう。韓国のほうが日本よりも先進的なシステムになりました。人口構造は似ているでしょうが

9: ななし

昔はそうだったかもしれないが、その傾向は最近では減っているのではないか？

10: ななし

すでに別の方向に発展していてこんな言葉は全く意味をなさなくなっている

11: ななし

人口構造に関しては当てはまると思うよ

12: ななし

最終的に少子高齢化が進んで老人が多くなれば似たような感じになるんじゃないかな？日本とは違うって言っている人は私たちが今頂点にいて、これから下り坂にあるということがわからない人たちなんだろうね。

ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ