ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

スポンサードリンク
最新記事
北朝鮮と日本、どちらが我が国に悪影響を及ぼしたのでしょうか?[韓国ネット民]北朝鮮だね 実際に焦土化させたんだから Aug 15, 2020
軍艦島の建物群、崩落の危機…大雨で劣化「修復不可能」[韓国ネット民]罪を犯したことの謝罪すらもないのでもっと崩れるだろう Aug 14, 2020
安倍首相のコロナ対応、日米欧6カ国で「最低」 国際世論調査、経済支援策に不満大きく[韓国ネット民]もしネット投票が可能ならば我々が大量得票をして圧倒的な一位だっただろうな(笑) Aug 13, 2020
中国から?“謎の郵便物”今度は種ではなくマスク[韓国ネット民]絶対に捨てなければいけない。中国人は他人にタダでものをくれてやるような連中じゃないんだから Aug 12, 2020
重油流出被害「回復に数十年」 環境保護団体、希少生物に危機[韓国ネット民]日本はオリンピックを懺悔の心をもって中止して、その費用を復旧にかけなさい Aug 11, 2020
[韓国の反応]韓国南部(慶尚道)の発音と日本語の発音は似ていると思いませんか?

[韓国の反応]韓国南部(慶尚道)の発音と日本語の発音は似ていると思いませんか?

後ろの席で女性二人がぺちゃくちゃとおしゃべりしていて、韓国南部(慶尚道)の方かと思いましたが、まったく意味をなさないことを話していたのです。おや?っとよく見るとその二人は日本人だったのです。

1: ななし

日本語検定一級を持ってるけど、全然思ったことないな。
中国語に似てるとは感じましたが


2: ななし

実際に学んでみると似ているという話もきくね


3: ななし

私も韓国南部(慶尚道)出身で、日本の方と商売をしていますが、確かに似ているなと感じることがありますね。だから韓国南部(慶尚道)の人が日本語を学ぶと大変スムーズに日本語を習得できると聞きました。日本語は大変アクセントが重要な言語だそうなので


4: ななし

標準語と比べると似てないかもしれませんが、韓国南部(慶尚道)なまりと日本語に似た単語は多いと聞きますね


5: ななし

明日聴力テスト行って来いよ


15: ななし

youtubeからアクセント比較の動画を引っ張ってきました


6: ななし

アクセントだけ見ると似ていますね ふふふ


7: ななし

日本に住んでるけど感じたことないな


8: ななし

日本に勤務しているときに何度か感じました。
韓国南部(慶尚道)のアクセントは日本語のように感じましたね


9: ななし

日本文化は我が国から伝来したものだから何らおかしい話ではないな。三国時代に新羅から日本に伝わったのでしょう。ハングルのように日本には自分の言語や文字がありませんから


10: ななし

日帝時代に大変交流が盛んだったからとテレにのドキュメンタリーでやってたよ


11: ななし

似てますね。日本語学習者も専門家も同じことをよく言われますね


12: ななし

インターネットでよく見る意見ですね。地理的に近いんだからアクセントが混じっても不思議ではないかな


13: ななし

日本語はアクセントが多彩で、逆に韓国北部はのっぺりとしたしゃべり方だからじゃないのか?


14: ななし

名探偵コナンで大阪の方言を話すキャラクターは確かに驚くほど慶尚道のアクセントににていますね



引用元:https://bit.ly/2s4AXDZ

|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(9) 
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5879|ななし|20200109001405

馬鹿か。
日本の教育のお陰で文盲率下がった未開半島の癖に。
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5880|ななし|20200109011328

名残があるの当たり前だろ。陸続きの時、日本人も住んでいたんだから。
深く考える迄もない。
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5882|ななし|20200109015734

そもそも今の朝鮮語は日本式なんだから当然だろ
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5883|ななし|20200109021609

半島南部は元々日本だったし当たり前でしょ(笑)
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5885|ななし|20200109052718

日本の領土であった朝鮮半島なのだから当たり前だろう
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5887|ななし|20200109060121

釜山で日本のテレビが観れるんだから似るのは当たり前
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5888|ななし|20200109060208

おまエラが喋ってるのは日本語の劣化版だろwww

日本語にはオノマトペが多いけど、アイツらの言葉も日本語の真似だらけ
そういえばツンデレをウリナラ語だと思って日本人に日本語だよと言われて唖然としてたなwww
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5890|ななし|20200109195242

誰が使えない愚民文字ハングルを改良して教育普及してやったと思ってるんだwww
※すいません、いくつか警告が来たコメントを削除した際、誤って問題のないコメントを削除してしまいました。 申し訳ないです。。。
5891|ななし|20200109211206

そんなことはいいから、百済と伽耶があった南部を返せよ
スポンサードリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
ランキング
かみちゃんねる
    © 2020 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天