[韓国の反応]日本の「餃子」の謎　韓国ネット民「我が国からの影響が大きいのであろう」

他サイト様

最新記事

[韓国の反応]ベトナムが我が国に検査キットの売却を要請しているようですね「韓国ネット民」ベトナム人がそれほど好きな日本に助けてもらえばいい Mar 31, 2020

[韓国の反応]マスクをしないと宣言した森喜朗会長、マスクをして登壇へ　韓国ネット民「自分たちもコロナウィルスが怖いのに世界の人を呼ぼうとしていたなんてこれらの人物は悪人としか言いようがない」 Mar 31, 2020

[韓国の反応]志村けんさん死去で広がる「中国ヘイト」韓国ネット民日本人は自国の災害を他人のせいにする悪い習慣がある Mar 31, 2020

[韓国の反応]日本が韓米中からの入国拒否へ　韓国当局者「説明受けている」韓国ネット民久しぶりに日本が良いことをやったね！ありがとう Mar 30, 2020

[韓国の反応]米FDAが韓国診断キット事前承認？　韓国外交部のフェイクニュースか「韓国ネット民」FDAには「事前承認」という制度自体がないそうじゃないか。外交部は英語すらできないのか Mar 30, 2020

RSS

[韓国の反応]日本の「餃子」の謎　韓国ネット民「我が国からの影響が大きいのであろう」

[韓国の反応]日本の「餃子」の謎　韓国ネット民「我が国からの影響が大きいのであろう」

1.どうして中国では「チャオズ」と呼ばれるものが日本では「ギョーザ」なのか

2.なぜ中国の餃子ではにんにくを入れないのに、日本の餃子はドバドバにんにくが入っているのか？特に日本人はニンニクを好んで食べる文化ではないのに。

考えるに、満州族と朝鮮半島の二つのルートがあったのではないでしょうか？北東アジアでニンニクを好んで使うのは朝鮮半島ぐらいですから。そして朝鮮半島では餃子にニンニクはそれほど入れないんですよね。

引用元：https://www.clien.net/service/board/park/14463048

1: ななし

にんにくをいれるの韓国の影響があるんだろうね

2: ななし

>>1
しかし韓国では餃子にはにんにくを入れないんだよね

3: ななし

チャオズをギョーザっていうのは韓国式だからおかしくないんじゃないの？

4: ななし

>>3
だから中国の料理が韓国式の読みになったのか不思議なんだよ

5: ななし

日本ではそもそも「チャオズ」って呼んでたけどある時急に「ギョーザ」っていうようになったらしいね

6: ななし

中に入れるお肉をシカ肉のように脂っぽくしたのは間違いなく韓国の影響を受けているだろうね

7: ななし

そう、日本語だけでは「ギョーザ」っていう発音は出ないんだよね。

でも日本式のギョーザはニンニクのにおいが本当にきついよね笑

8: ななし

そもそもなんで韓国では「ギョーザ」って読むの？

9: ななし

>>8
中国語の「マントウ」から来たと聞いていますね。中国では地域によってはお肉の入って餃子を「マントウ」というらしいですね

10: ななし

韓国で音読したものが日本に伝わったらしいですね

11: ななし

まあ、食べ物っていうものは、国家間の相互影響を受けてその国の好みに変えられるものだからね。韓国、中国両方のものが混ざっていても不思議ではないでしょう