ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

最新記事
[韓国の反応]日本の代表的料理「とんかつ」をなぜ不買しないのか? Jan 22, 2020
[韓国の反応]日本の人々の口臭がひどいって本当?韓国ネット民「くさい人は本当に臭い。中間がいないんだよ」 Jan 21, 2020
[韓国の反応]東京オリンピックで学生強制動員へ韓国ネット民「100年前から全く進化してないね…」 Jan 21, 2020
[韓国の反応]ところでなんでお前たちは日本を嫌いなくせにアニメなんか見てるの? 韓国ネット民「マーベルが好きだったらトランプを愛さなきゃいけないのか?」 Jan 21, 2020
[韓国の反応]日本にはどうやら勝てそうにもないな・・・韓国ネット民「少なくとも台湾には負けないだろう!」 Jan 20, 2020
[韓国の反応]日本の「餃子」の謎 韓国ネット民「我が国からの影響が大きいのであろう」

[韓国の反応]日本の「餃子」の謎 韓国ネット民「我が国からの影響が大きいのであろう」

1.どうして中国では「チャオズ」と呼ばれるものが日本では「ギョーザ」なのか

2.なぜ中国の餃子ではにんにくを入れないのに、日本の餃子はドバドバにんにくが入っているのか?特に日本人はニンニクを好んで食べる文化ではないのに。

考えるに、満州族と朝鮮半島の二つのルートがあったのではないでしょうか?北東アジアでニンニクを好んで使うのは朝鮮半島ぐらいですから。そして朝鮮半島では餃子にニンニクはそれほど入れないんですよね。

引用元:https://www.clien.net/service/board/park/14463048

1: ななし

にんにくをいれるの韓国の影響があるんだろうね


2: ななし

>>1
しかし韓国では餃子にはにんにくを入れないんだよね


3: ななし

チャオズをギョーザっていうのは韓国式だからおかしくないんじゃないの?


4: ななし

>>3
だから中国の料理が韓国式の読みになったのか不思議なんだよ


5: ななし

日本ではそもそも「チャオズ」って呼んでたけどある時急に「ギョーザ」っていうようになったらしいね


6: ななし

中に入れるお肉をシカ肉のように脂っぽくしたのは間違いなく韓国の影響を受けているだろうね


7: ななし

そう、日本語だけでは「ギョーザ」っていう発音は出ないんだよね。

でも日本式のギョーザはニンニクのにおいが本当にきついよね笑


8: ななし

そもそもなんで韓国では「ギョーザ」って読むの?


9: ななし

>>8
中国語の「マントウ」から来たと聞いていますね。中国では地域によってはお肉の入って餃子を「マントウ」というらしいですね


10: ななし

韓国で音読したものが日本に伝わったらしいですね


11: ななし

まあ、食べ物っていうものは、国家間の相互影響を受けてその国の好みに変えられるものだからね。韓国、中国両方のものが混ざっていても不思議ではないでしょう


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(25) 
5856|ななし|20200108000422

色々な説がある。
山東省の方言とかね。
5857|ななし|20200108000647

日本のことをこれ以上話題にすんな気持ち悪い
おまエラには関係ねえだろ
5858|ななし|20200108001500

祖父母は戦時中、満州で通訳をしていて、餃子を覚えたそう。
帰国後、日本で手に入る食材で覚えた味を再現したらしいので、朝鮮とは関係ないですよ。
もとは水餃子で、翌日に皮が固くなると焼いて食べたそうです。

朝鮮由来なら、もっと見た目が悪くなったはず。
5859|ななし|20200108003820

韓国関係なく普通に中国の水餃子が起源だろ。
中国者焼き餃子は、残り物の水餃子を食べるときの方法だけど、
日本では焼き餃子のほうが好まれたってだけ。
韓国一切関係ない。
ちなみにニンニクも中国から伝わってきた。
5860|ななし|20200108004924

韓国にある焼き餃子(ギョジャ)は日本からパクったものだろ。

水餃子しかなかったくせに、なんでウチが起源みたいな勘違いしてるの?w

5861|ななし|20200108011532

餃子は日帝残滓だから、
饅頭と支那風な呼び方に換えてるくせに

ホント頭おかしい
5862|ななし|20200108015336


こうやって洗脳が始まるwww
5863|ななし|20200108022240

ニンニク使えば何でも韓国起源だと思っている馬鹿が多いなwww

キムチは日本のお陰で辛くなったの小韓民国は知らんのかな?www
5864|ななし|20200108023845

にんにく入れるようになったのは戦後の食糧難で悪い素材が多く、その臭い消しためだろう
5865|ななし|20200108034534

コリエイトしないと居られないんだな。

憐れ過ぎるミンジョク達。
5866|ななし|20200108040605

キ○ガ○だらけで結構な事だ
5867|ななし|20200108043209

勝手に話を作る朝鮮ザル
作るんじゃなくて調べろ馬鹿
5868|ななし|20200108060003

ニンニク使えば韓国起源かぁ?アホか!
そもそも中国でも餃子は水餃子か蒸し餃子が基本だろ。中国の餃子を日本が焼き餃子にして食べるようになったんだよ。
餃子に関して韓国は一切関係ない!
日本のパクリ文化のゴミ国家のくせに、何でも起源を主張するのはやめろ、アホ!
5869|ななし|20200108060857

ギョーザは韓国語だということは
以前から言われてたけど、ネットで
猛反発してた人がいたな。
満州族と韓国人は同じツングース
だから言葉も似てるのは当たり前
なんだが。地元浜松餃子は満州や
朝鮮半島からの引揚者が店を出したと
言われてるから少なくとも浜松餃子に
関しては間違いない。
5870|ななし|20200108072046

韓国人て、本当に恥ずかしいwwww
5871|ななし|20200108091056

餃子は中国語。
馬鹿な韓国人。
5872|ななし|20200108100745

願望を語り合ってるだけで意味がない
5873|ななし|20200108102646

韓国人ってすごいよな
自分たちが世界に多大な影響力をもってるって信じて疑わないんだから
他国の物を劣化させた真似事と嘘しかない国内紛争が続いてる発展途上国以下の国なのにw
5874|ななし|20200108132301

我が国って、韓国なんて存在し始めたの最近だろうが。その前は日本で、その前は中国。これ以上でもそれ以下でもない。
5875|ななし|20200108132759

ニンニクならスペインが起源かもなwww
5876|ななし|20200108151610

秀吉の足の冷えを和らげるために唐辛子をいれていたそうだ。

つまり、唐辛子は日帝秀吉の遺産かもな。
5877|ななし|20200108153125

今ですら韓国には小麦を練る「麺料理」が存在しないのに餃子があるわけない
満州国の餃子が日本統治時代の朝鮮半島に伝わったのが起源
ちなみに乾麺は日韓基本条約後に日本の援助で韓国に伝わった
5878|ななし|20200108193355

餃子にトンスル国の影響なんぞ全くねぇよwww
ホント韓国人は自己評価だけは人一倍高いバカ民族だなぁ
5886|ななし|20200109053314

お前らが日本語由来の言葉を使ってるんだよ
5889|ななし|20200109181035

まったく韓国の影響はありません(笑)
スポンサードリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
    © 2020 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天