ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

最新記事
[韓国の反応]日本文化vs韓国文化の比較、韓国が先に行っていますね 韓国ネット民「 Jan 24, 2020
[韓国の反応]経済不振の日本への朗報ですね!中国人、春節連休に日本を選択韓国ネット民「お前たちは絶対こっちに関わるなよ」 Jan 24, 2020
[韓国の反応]日本終わったな(笑)中国人旅行客入店拒否に韓国ネット民「まさか中国人を応援する日がこようとは(笑)」 Jan 23, 2020
[韓国の反応]韓国も日本に負けずに放射能流出だ!韓国ネット民「アジア人には原発は無理なんじゃないか?」 Jan 23, 2020
[韓国の反応]日本の代表的料理「とんかつ」をなぜ不買しないのか? Jan 22, 2020
[韓国の反応]アルゼンチンメディア、「日本海」を「東海」に修正…韓国訪れたアルゼンチン記者らが役割「アルゼンチンは現在兄弟の国ですね!」

[韓国の反応]アルゼンチンメディア、「日本海」を「東海」に修正…韓国訪れたアルゼンチン記者らが役割「アルゼンチンは現在兄弟の国ですね!」

最近アルゼンチンメディアが韓半島(朝鮮半島)関連記事の「日本海」表記を相次いで「東海」に修正した。

韓国文化院によると、アルゼンチンメディア「バエ・ネゴシオス」は2日、米国が対北朝鮮偵察飛行を強化したという記事を掲載しながら韓半島周辺の海を「黄海(Mar Amarillo)」と「日本海(Mar de Japon)」と単独表記した。

これを見つけた韓国文化院が修正を要請した後、インターネット版ではこれらの表現はすぐ「西海(Mar del Oeste)」と「東海(Mar del Este)」に変わった。10月には現地週刊誌「ウィークエンド」が釜山(プサン)を紹介した記事に挿入した地図で韓半島南東部近海を「日本海」と表記したがこれを「大韓海峡(Estrecho de Corea)」に正すこともした。

海外言論人招請事業を通じて訪韓した記者らがこうした敏感な事案で韓国の立場をよく理解し表記変更などをリードしていると韓国文化院は伝えた。バエ・ネゴシオスの記者は「韓国訪問で韓国に対する理解が深まり、東海表記など敏感な問題がある時は自然に韓国の立場で見るようになった」と話した。

アルゼンチン文化院のチョ・ムンヘン院長は「海外言論人招請事業を活用して着実に知韓派言論人を養成していく。彼らと協力して誤った現地報道を正し韓国に対する肯定的な報道が増えるよう努力したい」と明らかにした。

1: ななし

アルゼンチンの方々ありがとう!正しく歴史を認識してくれて!


2: ななし

すばらしいことですね!日本によって変更されたKOREAもCOREAとなるように対外活動を開始しましょう!


3: ななし

今、国力にふさわしい立場を得るように、全国民が外交官となって外交力が強い国を作りましょう


4: ななし

政府と公務員がいかに怠惰な連中か明確に教えてくれる事件でしたね。血税で海外旅行にはいくくせに


5: ななし

海外旅行はアルゼンチンに行きしょう!


6: ななし

良いことです!東海に表記を変えてくれる国には特典をあたえるべきでしょう


7: ななし

このようなことは政府が行うべきなのに


8: ななし

こういう事にならもっと税金を使ってくれてかまいません!もっと結果を出してほしいものです


9: ななし

偉大な我々の地位をより高める良い記事ですね。アルゼンチンは我々の味方と認めましょう!


10: ななし

私たちのイージス艦を何隻も寄贈してもよいかもしれませんね。フォークランド紛争でイギリス相手にも勝てるかもしれません


11: ななし

日本が孤立しましたね!


12: ななし

アルゼンチンは現在兄弟の国ですね!


13: ななし

今後韓流のおかげで知韓派が多くなると、こういうことがたくさんおこることになるでしょうね!



引用元:https://bit.ly/2YHpwhu

|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(13) 
4946|ななし|20191213000548

こいつらバァ韓国人は、全世界からホルホルを探してキムチ悪いわww
反日しないと死ぬ民族
4947|ななし|20191213000752

アルゼンチン大使館に苦情!!
4948|ななし|20191213001004

関わり合いになりたくない
4949|ななし|20191213001302

アルゼンチン、日系移民が結構行ってると思ってたけど
沈黙は金なんて言ってられないのかな
声高にヘイトを叫んだ方が勝ちなんて風潮が嫌い
水は低きに流れる
4950|ななし|20191213001406

アルゼンチンが時間が経って真実を知ればてば「後頭部」って言う部活動がまた始まるよ^^
4951|ななし|20191213002300

なるほどアルゼンチンは反日国家と…
4952|ななし|20191213002426

他国に迷惑をかけ続ける韓国
4953|ななし|20191213014609

これって韓国海峡って書いてある見たいだよ😃
4954|ななし|20191213020810

痴漢派笑笑
4955|ななし|20191213080918

アルゼンチンがわざわざ変えた理由がわからんな。あと南米のやつらは、あまりアジアに関心がないよ。多くの人はどうでもいいと思ってる
4956|ななし|20191213103954

ご愁傷様
もう何もかも自分らの指示に従うと本気で思ってるから
ほとぼりが冷めた頃にうやむやに戻そうとしても全力で覆い被さってくるんで
気をしっかり持つんだよ
状勢上やむなしと判断したのが軽い気持ちで関わったの範疇に入ってしまうほど重厚に思い知るから後悔に押しつぶされぬよう未知の領域から踏ん張って耐えて下さい
4957|ななし|20191213185543

外務省の出番だぞこんな時くらい役になてよ無能組織
4962|ななし|20191215021541

そしてまた日本海表記に戻された、とwww
スポンサードリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
    © 2020 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天