ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

スポンサードリンク
[韓国の反応]アウシュビッツで過去謝罪 メルケル独首相、初訪問 ポーランド「島国の日本人どもよ!この姿を見て、学び、そしてふさわしい対応を取りなさい」

[韓国の反応]アウシュビッツで過去謝罪 メルケル独首相、初訪問 ポーランド「島国の日本人どもよ!この姿を見て、学び、そしてふさわしい対応を取りなさい」

アウシュビッツで過去謝罪 メルケル独首相、初訪問
2019年12月6日 23:31
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO53074890W9A201C1000000/

【ベルリン=共同】ドイツのメルケル首相は6日、第2次大戦中にナチス・ドイツによるホロコースト(ユダヤ人大量虐殺)の舞台となったポーランド南部のアウシュビッツ強制収容所跡を初めて訪れた。加害国の首脳として犠牲者を追悼し「虐殺を行ったのはドイツ人だった。この責任に終わりはない」と演説、過去を謝罪した。

在任中にアウシュビッツを訪れたドイツ(西ドイツを含む)首相としてはシュミット氏らに続き3人目で、収容所跡の維持や管理を担うポーランドの財団の招きに応じた。アウシュビッツは来年1月、ソ連軍による解放から75年の節目を迎える。

メルケル氏はこの日、収容所跡のガス室や遺体焼却炉などを見て回った。現地での演説で、ドイツ人による犯罪が行われたことを「われわれは忘れてはならない」と繰り返し強調。過去を直視する必要性を語った。

(中略)

ドイツでは排外主義の拡大を背景に、ユダヤ系住民を狙った暴力や脅迫などの犯罪が急増。10月には武装した極右のドイツ人がシナゴーグ(ユダヤ教会堂)を襲撃し、社会に衝撃を与えた。





1: ななし

日本の方々はこれを見てどう思うのだろうか?もしあなたたちがドイツが行った謝罪の半分の半分でも行っていれば現在のように日韓関係が嫌悪されることはなかったのだ


2: ななし

韓国人はユダヤ人ほどの発言力を持ってないからね…


3: ななし

無知な安倍はドイツに少しでも学んだらどうだ?


4: ななし

日本はドイツに学べというならば、我が国は思いもかけずに日本に近代化を先を越されたことと、日本に執拗に謝罪を求めるコンプレックスも自覚するべきである


5: ななし

原爆を二発落とされたことを理由に「責任回避が民族のアイデンティティ」となってしまった日本人はドイツに何歩も遅れているね


6: ななし

こら!安倍!少しはドイツを見習ったらどうだ?


7: ななし

>>6
ドイツがアフリカで行ったことの謝罪をしているところを見たことがありますか?ふふふ


8: ななし

日本人はドイツの謝罪する姿を見て自分が恥ずかしいとは思わないのか?


9: ななし

歴史の真実を否定する日本人は、ドイツのあのような姿を学んで一日も善良で健善な人間に生まれ変わらなればいけません


10: ななし

ドイツの首相がアウシュビッツで頭を下げているのに、日本の首相は靖国神社で頭を下げているのだ。大地震二つだけではたりないだろう


11: ななし

島国の日本人どもよ!この姿を見て、学び、そしてふさわしい対応を取りなさい


12: ななし

謝罪はそれ相応の力があるものが引き出せるものである。世界の要職にあるユダヤ人にはとっくに謝罪したが、他の国には行ってはいない


13: ななし

尊敬できる姿だ、我が国の南にある国も真の和解のためにもいくつか学んでほしいんのだ


14: ななし

安倍はこの姿を見て何をおもうんだろう?



引用元:https://bit.ly/33UOZVP

|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(18) 
スポンサードリンク
スポンサードリンク
i2i
    © 2021 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天