ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

最新記事
「私は捏造記者ではない」日本右翼と戦う植村隆さんに韓国から称賛の声「植村隆さんの祖先は百済人なんだろう。日本の先住民族ではこんなことはできないだろうから」 Dec 16, 2019
[韓国の反応]韓日外相会談 調整つかず見送りの可能性=「略式」検討も「何の権限もないおばちゃんだからね。実務者協議のほうが重要だろうと判断されても仕方ないね」 Dec 15, 2019
[韓国の反応]内閣支持急落40.6% 「桜」影響、「森友」以来の下落 時事世論調査「天は安倍とその信者にはプレゼントではなく天罰を与えてください!」 Dec 14, 2019
[韓国の反応]警察「米大使斬首刑など過激パフォーマンスやめよ」、親北団体に集会制限を通告「文在寅は心の底で支持してるだろうけど、それを表に出せないのがつらいだろうね(笑)」 Dec 13, 2019
[韓国の反応]アルゼンチンメディア、「日本海」を「東海」に修正…韓国訪れたアルゼンチン記者らが役割「アルゼンチンは現在兄弟の国ですね!」 Dec 12, 2019
BOX1
BOX2
[韓国の反応]韓国製即席麺 世界最大の中国市場で1位「ラーメンは中国が開発し、日本でインスタント化され、韓国で完成されたのです」


ラーメンは中国が開発し、日本でインスタント化され、韓国で完成されたのです
【ソウル聯合ニュース】世界の即席麺市場の約40%を占める中国で輸入が増加しており、なかでも韓国が最大の輸入元になっていることが30日、分かった。

 世界ラーメン協会(WINA)によると、昨年の世界の即席麺販売量は約1036億個で、このうち402億5000万個(38.9%)が中国(香港含む)で販売された。

 KOTRAは「韓国の即席麺メーカーは中国の中流層の消費トレンドに注目し、プレミアム即席麺市場への進出を急がなければならない」とし、「流行のほかにも革新的な技法や流通ルートを探し、消費者の多様な要求に対応すべき」と提言した。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/11/30/2019113080010.html

1: ななし

中国に住んでいるものですが、最近は人件費が高騰して韓国と中国製品の価格差はほとんどない状態です。コストと品質両方が選ばれている理由ですね。


2: ななし

>>1
中国産ラーメンは高いだけで、味と品質が落ちるというのはよく聞く話ですね


3: ななし

>>1
なるほど、人件費が上がったのでこういう変化が起こったのですね。我々も気を引き締めないと、青年が中国に出稼ぎにいくようなるのでしょう。調子に乗っているようでは大韓民国の未来はありませんね


4: ななし

>>1
中国は昔、わが国が周囲の国家を知らない時代に大国として扱っていただけで、中国は広大な土地を抱えるだけの国家でしかない。そしてその中国は欧米諸国に何度も植民地化され我が国も大国になったのです。そのような国に出稼ぎや従うようなことにはならないでしょう


5: ななし

やはり韓国はインスタントラーメン大国ですね!


6: ななし

そのうち、気に食わないことをすれば不買運動をしたり、偽物を作って売るようになるんだろうな


7: ななし

最近韓国のものが世界で売れて胸がいっぱいですね!


8: ななし

>>7
でもすぐに模倣品が出回るようになるんじゃないかと心配だね。オリジナルを作ることのできないコピー大国だから


9: ななし

>>7
昔は海外に住んでいるときに、辛ラーメンを取り寄せると船便で1か月かかりましたが今はどこのマートでも置いてありますもんね!


10: ななし

ラーメンは中国が開発し、日本でインスタント化され、韓国で完成されたのです


11: ななし

これが東アジアのトレンドですね。中国が発明、日本で改良し、韓国で完成されるのだ


12: ななし

大変に気持ちの良い記事ですね。他の食品も続いてほしいものです


13: ななし

大韓民国は政治は最悪ですが他は最高ですね!食品会社ファイティング!


14: ななし

中国市場に韓国製ラーメンを集中的に投下して、コカ・コーラのように商品の代名詞になればいいですね


15: ななし

中国で韓国製品が他国を押しのけて一位とは本当に胸がいっぱいになり誇らしいですね


16: ななし

日本も震災時に辛ラーメンが売れ残っていたと話題になっていたが、日本人も根は韓国人であるから日本市場も制覇できるでしょう


17: ななし

韓国的なものが世界的なものになるのだ



引用元:https://bit.ly/33wVyxl

|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(25) 
4738|ななし|20191130225216

以下、読んだ感想

4739|ななし|20191130225322

1なら韓国製品一生不買
4740|ななし|20191130225514

そんな世界中で韓国が人気なら
なんで輸出や企業業績が日本より減少してるんだよ?
4741|ななし|20191130225817

一度辛ラーメンを食べた時は喉が痛くて食べ切るのに苦労し、そのあとお尻が痛くなった記憶があります。
売れるという事は中国人の方は辛いのに耐性あるのかな?
4742|ななし|20191130231006

ウンコ入りラーメンをカレーラーメンと偽って中国に売っちゃダメだぞ、トンスル民族w
4743|ななし|20191130231822

東アジアのトレンドww
笑わせないでくれ
4744|ななし|20191130231927

「日本人も根は韓国人」こんなにキムチ悪い発言はないだろうな。今年一番のキムチ悪さだよ。
4745|ななし|20191130232521

幸せな民族ニダ
4746|ななし|20191130233651

×韓国で完成された
◯韓国でデチューン&廉売された
…まあ、いつもの「輸出数(ロットアウト品も何故か含まれる)=売れた数」なんだろうけどw
4747| |20191130233719

ラーミエンは中央アジアのラグマンから派生し、日本で進化を遂げラーメンになり、
インスタントとしても完成し、韓国で退化し台無しになり、韓国料理屋まで即席麺を出すので
大量に輸入し、貧乏舌の中国人が食べ、結局マズイという評価に落ち着いてるのです
4748|ななし|20191201000712

辛ラーメンなんかブーみたいな味よ
辛いだけで不味いこと不味いこと
4749|ななし|20191201001515

インスタントラーメンで誇らしくなれるインスタント自尊心は微笑ましいわ
4752|ななし|20191201010146

衛生面が心配で韓国産は食えんわ
中国じゃ何も気にならんだろうが
4754|ななし|20191201012806

生麺も作れ半島ヒトモドキがなをか騒いでるね。
4755|ななし|20191201013204

中華料理店のメニューにある「ラーメン」こそが「本物のラーメン。」
インスタントラーメンは・・「似非」ラーメンと言える。
貧乏人が取り敢えずのトコ、空腹を満たす為の物。

回らない寿司店の、板前さんの握る寿司に対する、ロボットが握る回転寿司の様な物。
日本人は誰も回転寿司を「本物」とは思っていない。

懷に余裕があれば・・「回らない」寿司を味わってみたい・・・。
しかし回転寿司は取り敢えずのトコ、安いから行く。
昔の車のCMのフレーズに「いつかはクラウン」ってのがあった・・・。
そう・・いつかは「板前さんの握る 回らない寿司を・・・。」
しかし取り敢えずのトコ、安いから・・回転寿司に行って、寿司を「疑似体験」する訳さぁね。

似非ラーメンの中国での売上を自慢する・・韓国人らしいっちゃ韓国人らしい。
日本製の似非もンでのしあがって来ただけの事はある。

しかしいつまで経っても「本物」は作れない。





4757|ラーメンの生まれ|20191201015421

ちなみに中国の拉麺を、
日本のラーメンの起源とするなら、それは間違いな。

中国の拉麺は、鹹水を使用しない、うどんの様な麺で、
日本のうどんと同じ料理であり、実際にうどんの方のルーツ。日本のラーメンのルーツでないぞ。

日本のラーメンに使われる鹹水小麦粉麺は、
モンゴル方面のアルカリ性の高い湖の水を使用して偶然生まれた、モンゴル発祥の麺で、中国でもマイナー麺。

中国で使用された有名な料理は、19世紀に四川で生まれた「坦々麺」程度。
ちなみに最初に鹹水麺が日本で食されたのは1488年。
室町時代の僧侶が中国でのレシピを使いふるまった記述が見つかってる。しかし名前は経帯麺といい、

ただそれはあくまで鹹水麺を使っただけに過ぎず、
僧侶なので、動物性のスープではなく、昆布のダシにつけながら食したとみられており、
今の日本のラーメンの原型となるかとなると、それは難しい。
4758|ラーメンの生まれ2|20191201015527

今の日本ラーメン原型は、幕末〜明治の横浜。中国人船舶労働者に向けに、夜鳴きの蕎麦屋が、蕎麦を提供したものの、日本特有の魚介系ダシのスープや蕎麦粉が、中国人の口には合わず売れなく悩んだ蕎麦屋店主が、南京町(当時の中華街)の台湾人店主と相談。

日本蕎麦の麺とスープを中国人の好みにも合うように、魚介醤油スープを鶏ベースに変更、蕎麦粉麺を鹹水小麦粉麺に変更し、横浜の中国人に販売し人気を博した料理がルーツ。支那蕎麦。

とりあえず蕎麦が原型なものの、改良したら
日本の蕎麦とはだいぶ仕上がりが異なったので、

差別化する為に支那蕎麦と呼んだ。
なので、そもそも最初はラーメンという名前ですらない。

後に、それ教わった尾崎貫一が、中華街の料理人を12人引き連れて、東京で開いた店が、有名な「来々軒」。

さらにそこでラーメンを覚えた人が新たに店をだし、
すでに第二次世界大戦前には、ほぼ全国に広まった。

「日本のうどん」を中国料理と言わないように、
ラーメンも中国料理とは言えないだろう。

まぁ台湾中国的センスを借りた日本発祥の日本料理ってとこが正しい。

途中でラーメンと呼ばれるようになった為に、
中国の拉麺とルーツなど色々、混同してしまう弊害が起きてる。
4760|ななし|20191201030102

どうせいつものむっちゃ安くさばいてんだろ
4761|ななし|20191201032351

お人好しの明星が馬鹿千ョンに無償で技術提供したばっかりに・・・
恩を仇で返す出鱈目民族には絶対に関わるな
4763|ななし|20191201092123

日本のインスタントラーメンって高そうではある。 お金を持っていなくこだわりがなければ安い方を買うんじゃない?
4765|ななし|20191201095133

韓国じゃゴミにする事を「完成する」って表現するんだ
流石、残飯を喰う奴らは違うなww

>日本人も根は韓国人であるから
DNAレベルで違うと何万回言えば理解できるんだろうな、あの残飯喰いどもは
4767|ななし|20191201103330

完成させたのはもと台湾人の日清の人
韓国お前はだけは何も関係ない
キモいからまざってくんな
4769|ななし|20191201125433

「ラーメンは中国が開発し、日本でインスタント化され、韓国で完成されたのです」

インスタント化だけじゃなくラーメン自体を進化させてるけどな
だから海外からも日本にラーメン食いに来るんだろ
あと韓国は日本のインスタント技術を横かラーメン無断でパクって勝手に商品化してるだけなんでただの泥棒
4770|ななし|20191201165035

発ガン性物質検出、ゴキブリ、蛆虫混入の辛ラーメンが完成されたラーメンだって?
アホか
4771|ななし|20191201185334

韓国は劣化させるだけで完成させた例はない
スポンサードリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

    © 2019 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天