ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

最新記事
[韓国の反応]韓国・文政権、許しがたい侮辱! 「旭日旗は憎悪の旗だ」と公式発信 自民議員怒り「昔なら戦争になりかねない事態だ」 Dec 11, 2019
[韓国の反応]東京五輪・パラ期間は「休戦を」 国連が決議案を採択「すぐ隣の我が国と経済戦争を行っている国がそういうことを言っても説得力などないだろう」 Dec 10, 2019
[韓国の反応]日本国民67%「韓国に譲歩するくらいなら関係改善を急ぐ必要ない」「これが日本という国だよ。礼儀正しい姿に騙されてはいけない」 Dec 09, 2019
[韓国の反応]安倍首相、憲法改正「20年施行」を断念「日本の改憲と在韓米軍の撤収の時間を合わせるために改憲次期を延期したのだろう」 Dec 08, 2019
[韓国の反応]アウシュビッツで過去謝罪 メルケル独首相、初訪問 ポーランド「島国の日本人どもよ!この姿を見て、学び、そしてふさわしい対応を取りなさい」 Dec 07, 2019
BOX1
BOX2
[韓国の反応]安倍氏、国会演説で韓国にたった1回だけ言及「国同士の約束を順守せよ」「韓国を金儲けに重要な国ぐらいにしか思ってないくせに」

[韓国の反応]安倍氏、国会演説で韓国にたった1回だけ言及「国同士の約束を順守せよ」「韓国を金儲けに重要な国ぐらいにしか思ってないくせに」

安倍晋三首相は臨時国会が招集された4日、所信表明演説で「韓国は重要な隣国」としつつも「国際法に基づき、国と国との約束を順守することを求めたい」と述べた。

全体を通じて韓国に関連する言及はこの一行だけだった。

「徴用問題は1965年請求権協定ですべて解決済みなので、韓国は大法院判決による国際法違反状態を是正せよ」というこれまでの主張を繰り返した。

安倍首相は2012年12月の再執権以降、昨年までの定期国会および臨時国会の演説で韓国に関連した内容に必ず言及してきた。両国関係の浮沈によってその内容と分量を調整してきた。

だが、大法院の徴用判決によって関係が大きくゆがんだ後となる今年1月28日の定期国会施政方針演説では韓国関連の部分をまるごと外した。

「韓国」という単語は「(北朝鮮問題を)米国や韓国をはじめ国際社会と緊密に連携していく」という部分でたった1回登場しただけだ。

そのような1月の演説と比較すると、4日の演説では「韓国は重要な隣国」という表現が2017年以降2年ぶりに再登場し、たとえ1行だけであっても分量はやや増えた。

だが、首相官邸の事情に詳しい日本消息筋は「韓国を重要な隣国としたのは約束を順守という点を強調するためにわざわざ入れたものであり、韓国を配慮したり尊重したりするためではない」と話した。

実際、演説の別の部分では「韓国冷遇」が目立った。

今回の演説の北朝鮮情勢に関する部分で、安倍首相は「米国と緊密に連携し、国際社会と協力しながら、国民の安全確保に万全を期す」とし、1月の演説にはあった「韓国との連携」表現を外した。

これに関連して「韓国のGSOMIA(韓日軍事情報包括保護協定)の終了決定などを意識したものではないか」という解釈がある。

安倍首相は東アジア地域包括的経済連携(RCEP)に言及する時も「ASEAN(東南アジア諸国連合)に中国、インド、豪州などを加えたRCEP」と述べて韓国を外した。

安倍首相は韓国を除く他の国々については友好的に言及した。「日米同盟を基軸としながら、我が国は、英国、フランス、豪州、インドなど基本的な価値を共有する国々と手を携え、自由で開かれたインド太平洋を実現する」と述べた。

特に中国に対しては「来年の桜の咲く頃に、習近平国家主席を国賓として迎え、 日中関係を新たな段階へ押し上げていく」とした。

安倍首相は3日には建国70周年を迎えた中国の国営テレビに登場して「日本国民を代表してお祝い申し上げる」と述べたりもした。韓国に対する冷遇雰囲気とは対照的だ。
https://s.japanese.joins.com/JArticle/258273

1: ななし

お前のように自分の利益しか追求しないような隣人はわが国には必要ない


2: ななし

断言してやるけど、安倍は日本を崩壊させた首相として名を残すだろうな


3: ななし

トウモロコシを福島の放射能汚染水で茹でて食ってろ


4: ななし

日本はもはや重要な隣国ではないよ。ただ単に過去に敵であっただけだ


5: ななし

世界中で、重要な隣国にこのような仕打ちをする国家があるだろうか?


6: ななし

日本は遠くて警戒しなくてはいけない隣国です


7: ななし

それでは、世界の前で行った二度と軍備を持たないとする約束を絶対に守るんだろうな?


8: ななし

まずは悪事を行った後に反省する人間になれ


9: ななし

お前はドイツの半分でもいいから心から謝罪したことがあったのか?


10: ななし

安倍よ、もう我が国に言及することはやめてくれ、戦犯国のくせに我が国と友人になれると思っているのか?


11: ななし

過ちを犯したら謝罪しなければならないという基本常識すらない人間と何を約束できるのか?


12: ななし

韓国を金儲けに重要な国ぐらいにしか思ってないくせに


13: ななし

ずっと日本を追い詰めて必ずひざまずかせる日が来ると信じています


14: ななし

90年代の河野談話の約束を破ったのはお前達のほうではないか?



引用元:https://bit.ly/2oM84KR

|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(12) 
3027|ななし|20191004234640

いや、元同胞で優遇されとったで。金儲けなら、もっと人口多い国でやるやろ?
3028|ななし|20191004234810

クッションって事で重要って言ってんだよ
国のトップだからそうは言えないだろ。気付けよ
3029|ななし|20191004234850

需要(友好とは言っていない)
早く国際法違反は是正しろとだけ答弁しただけでしたw
3032|名無し|20191005000556

いあ、約束は守らんでもイイよ?
ただ、日本がおまエラに言う事は、「約束を守れ」それだけですねん。
他に話す事は何にも無いねんで?。
そのまま現状維持で逝きましょう。
3034|ななし|20191005001547

首相が変わる度に謝罪をしなくてはいけない=永遠に許さない
3041|   |20191005003737

何でも良いから今までの日本の質問に全て答えろ。

日本はおまエラの言いがかりの全てに答えて来た。だがおまエラはたった一つも答えを持ってきたことが無い。

有耶無耶にして来た外務省や頭が悪くて下半身がゆるゆるの議員共にも責任は大いにあるが、根本はおまエラグックだ。
3044|ななし|20191005005206

この韓国人たちのコメントの中にも一部同意できることもあるな。
わざわざ韓国に対して言及しなくていい、しても無駄だから。
もうお互い関わらず、別のまともな民主国家と仲良くしていこう。
韓国のプライオリティを最底辺に下げるべき。
3053|ななし|20191005040647

朝鮮猿の片想いキモ過ぎwww
3060|ななし|20191005074802

>トウモロコシを福島の放射能汚染水で茹でて食ってろ

漫才の才能あるよ
3062|ななし|20191005102218

金が無くなると『賠償!賠償!』と叫ぶ相手に金儲けとは一体...

政治以外にも日本のアイドルは韓国で迫害される。韓国グループは日本で大手を振って活動してる

どっちが金儲けしか考えていないのか
3065|ななし|20191005181437

クソみたいに矮小な韓国市場じゃ金もうけにもさしたる重要性はねぇよwww
ホントクソ食いどもは自己評価が過大な…
3070| |20191005214201

リップサービスにマジになるとか流石韓国キムチワル~イデスネ!
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

    © 2019 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天