ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

　焼酎「チョウムチョロム」とビール「クラウド」が代表製品のロッテ酒類が、日本関連の虚偽事実に対して法的対応に乗り出す方針を明らかにした。

　ロッテ七星飲料の酒類事業部のロッテ酒類は2日、「日本関連の虚偽の事実を明記したり、侮辱するような表現を繰り返した掲示物20件に対し、さらなる流布をやめるよう求める内容証明を送った」と発表した。ロッテ酒類は「日本のアサヒ（ビール）がロッテ酒類の株を保有している」、「チョウムチョロムを飲むとアサヒの利益につながる」などの主張を代表的な例に挙げた。ロッテ酒類は「数回にわたり会社の持ち分構造について説明したにも関わらず、依然として虚偽の事実に基づいた誹謗が続いている」と、今回の法的対応の背景を説明した。流布行為が今後繰り返されれば、民事・刑事訴訟まで考慮する方針だ。

　アサヒビールはロッテの株主ではないが、ロッテはアサヒビールの株式を保有している。アサヒビールの国内流通を担当するロッテアサヒ酒類の株式は、ロッテ七星飲料と日本のアサヒグループホールディングスがそれぞれ50%ずつ持っている。
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/34539.html

|||｜｜コメント(7)