ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

（ＣＮＮ）　テキサス州中部ウェーコ近郊の川と湖で泳いだ１０歳の少女が、致死率９７％といわれる病原性アメーバ「ネグレリア・フォーレリ」に感染し、命の危険にさらされている。

フェイスブック上に開設された支援ページによると、少女は米レイバーデー（今月２日）の連休にブラゾス川とホイットニー湖へ泳ぎに行き、８日から頭痛、続いて発熱の症状が出た。

家族はウイルス性の感染症かと思い、かかりつけの医者に連れて行った。だが少女はその後、意識障害に陥り、救急救命室へ運ばれたという。

空路搬送された病院で検査を受けた結果、ネグレリア・フォーレリ感染と診断された。

少女のおばに当たる女性は地元ＣＮＮ系列局とのインタビューで、「同じ場所で同じ日に泳いだ人はたくさんいたのに、なぜ彼女だけが」と語った。

米疾病対策センター（ＣＤＣ）によると、ネグレリア・フォーレリは温かい淡水に生息する単細胞の病原体。鼻から人体に入って脳に到達する。

米国内で２００９～１８年に報告された感染患者は３４人。１９６２～２０１８年に確認された患者１４５人のうち、生存者は４人にとどまっている。

少女のおばは「あの子が５人目の生存者になってくれることを願う」と話している。

9/16(月) 9:50
CNN.co.jp
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190916-35142702-cnn-int

---

引用元：https://bit.ly/2mbDFEm

脳がドロドロに溶けます。

韓国人はどんな話にも噛み付くな。
そうとう病んでるぞ。

一般的によく泳がれてる川や湖で感染したってのは不運だし怖い話だな

こんな奴はカタツムリにも居るよな（マイマイ系）。
日本でも子供がそれで脳炎みたいの起したニュースがあったよ。
確立は非常に少ないんだよこの子と同様、何かの拍子に鼻に水が入ったとか、鼻ホジしちゃったとか。

韓国人のコメントがかなり論点がずれてる。そこから、どうして文になる？

こいつ、日本でも発症・死亡例はあるから、洒落にならん

韓国コメントひでーな
アメーバに感染されてないのに脳を蝕まれてる感溢れてる

よくニュースになる人食いアメーバってやつ？

米だと水道水とかからも感染したりするってテレビでやってなかった？
日本みたいに水質管理しっかりしてもダメなのかな

韓国人は脳自体が異常なのでアメーバ関係ないですｗｗｗ
アメーバに失礼過ぎ…

コメントの投稿

名前:

COMMENT: