ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

スポンサードリンク
[韓国の反応]日本では簡単に食べられるけど、韓国では簡単に食べることができないデザートがこれ【韓国ネット民】韓国では歯ごたえのない食べ物は受けないから誰も置かなくなったのだ

[韓国の反応]日本では簡単に食べられるけど、韓国では簡単に食べることができないデザートがこれ【韓国ネット民】

カスタードプリン:
カスタードプディング、カスタードプリンまたは単にプリン、フランは、洋菓子の1つ。 プリン型に牛乳と砂糖を混ぜた卵液を流し込み、加熱してカスタードを凝固させたものである。
引用元:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%97%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0


韓国でもパン屋さんなどで食べられないこともないが、手に入れることは難しい。
コンビニでも手に入らないこともないが、大半は中止か少量置かれているのみである


引用元:https://bit.ly/3kxX8cY





1: ななし

本当にこれは大好き!日本に旅行に行ったときは毎日欠かさずに食べてたな


2: ななし

食感が嫌い


3: ななし

日本の唯一良いところはいろんなプリンが食べられることだね(TT)


4: ななし

食べたことあるけど、とても甘ったるくてしかも生臭く失望したな


5: ななし

とてもおいしいのに韓国では売ってないんだよね・・・ㅜㅜ


6: ななし

プッチンプリン韓国に戻ってきてください!


7: ななし

韓国では歯ごたえのない食べ物は受けないから誰も置かなくなったのだ


8: ななし

もう少しカップの量が大きかったら売れただろうね。あんな量では韓国人には何を食べたのかわからないってなるから韓国人のスタイルには合わないのだ


9: ななし

おいしくて手ごろな食べ物なら山ほどあるからな


10: ななし

卵、砂糖、牛乳があればだれでも作れうだろう。オーブンなどなくても湯煎で十分作れるのだ。悲しむ暇があれな自分で作ればいい


11: ななし

なんでプリンは韓国で人気ないんだろうな?本当においしいのに


12: ななし

味も香りも変な食べ物だったろ。本当に甘ったるくて卵の生臭いにおいのする絹ごし豆腐。それ以下でもそれ以上ではないよ


13: ななし

ビジュアルだけ立派だけど、おいしくもないし高価なだけの食べ物だろう


14: ななし

おいしいプリンは本当においしいんだけどね・・・海外で食べたプリンの味は忘れる事はできないよ


15: ななし

プリンの需要ってないのかな?なんで発売中止になったんだろうね><
こんなにも食べたい人が多いのに


16: ななし

日本人は歯に問題があって食感を楽しめないから、風味を中心に食文化が発展してきたのだ


17: ななし

そもそもプリンなんて日本でだけ需要があるデザートじゃないのか?・・・ふふふ


18: ななし

韓国人の口には合わないんだろうね。でも私は大好きだよ(笑)


19: ななし

クレヨンしんちゃんを見て食べてみたけど、あんまりおいしいとは思わなかったな


20: ななし

韓国で売られてるプリンは高くてまずいのしか売ってないからだよ


21: ななし

韓国ではオタクや昔のクレヨンしんちゃんを見てた人にしか需要ないだろう


22: ななし

甘い茶碗蒸しだと思ってたから牛乳と卵が主な材料だと知った時は驚いたな


23: ななし

日本がうらやましいのはこんなデザートがあちこちで売ってることだろうね


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(66) 
スポンサードリンク
スポンサードリンク
i2i
    © 2021 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天