ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

最新記事

にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
にほんブログ村

海外の反応ランキング

[韓国の反応]「日本は豊かな北朝鮮」というツイートが韓国の掲示板で話題に「韓国ネット民]アジアでは北朝鮮が基準なのだ(笑) Sep 20, 2021
[韓国の反応]韓国の国民年金 日本の「戦犯企業」に計約1500億円投資[韓国ネット民]戦犯企業からお金を吸い取って、我々がうまい思いをするのに何の問題があるんだ(笑) Sep 19, 2021
[韓国の反応]韓国人が徳川家康を知らなければ無知でしょうが?[韓国ネット民]徳川家康を知らなければ歴史にあまり関心がない人と思われるだろうね Sep 18, 2021
[韓国の反応]いますぐ、世界から二つの国を消すことができるとしたらどの国を消しますか? Sep 17, 2021
[韓国の反応]韓国よりも日本のほうが生活レベルが高いと思う理由がこれ[韓国ネット民]人口や面積を考慮しても、韓国にはもう一つ軸になるような経済圏が必要だね Sep 16, 2021
[韓国の反応]ほとんどの韓国人が日本語だと思っていた単語がこれ[韓国ネット民]そもそもビリヤード自体が欧州のスポーツだろうに

[韓国の反応]ほとんどの韓国人が日本語だと思っていた単語がこれ[韓国ネット民]

〈フランス語〉《ビリヤード》マッセ:ほとんど垂直にキューを持ち、突き玉を打つビリヤードのショット

引用元:https://bit.ly/2T3jRUH





1: ななし

そもそもビリヤード自体が欧州のスポーツだろうに


2: ななし

バリカンも日本語だと思っていたらフランス語らしいね


3: ななし

「タマ」と「ビリヤード台」のように「マッセ」も日本語だと思っていたよ


4: ななし

「パン」もポルトガル由来だしね


5: ななし

「テンプラ」や「パン」もポルトガル語だよ


6: ななし

「テンプラ」はポルトガル語、「ちゃんぽん」は日本語、「タットリタン」は韓国語、「グルマー」も純韓国語である


7: ななし

>>6
「グルマー」は日本語だよ


8: ななし

>>6
「グルマー」は日本語だよ。
日本では自動者のことを指すが、日本植民地時代に「大八車」のように荷台に車輪がついたものを「「グルマー」と呼ぶようになったのだ


9: ななし

グルマー、または「グルマ」自体はハングルであるがこれは日本語から来たものなので今後は「ワゴン」という言葉を使うのがいいだろうね


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(11) 
31593|ななし|20210711001222

学術的には韓国語ではなく北も南も朝鮮語なんだけどな。
31594|ななし|20210711003035

これから大変だなww 。
日本語を全て置き換えるんだろ!?
31596|ななし|20210711012515

グルマーはなんかワロタww
31597|ななし|20210711013109

フランスのバリカン・エ・マール製作所が作ったものを日本で使ったから、バリカンというんだよ。
相変わらず、韓国人はバカ一直線
31599|ななし|20210711024034

まあ大本はともかく朝鮮には全部日本から伝わってるんだけどね。
31600|ななし|20210711035621

外来語はカタカナで表記すれば分かりやすいですね
31601|ななし|20210711092018

グルマーwww
31602|ななし|20210711092603

グンマーは?
31603|ななし|20210711102522

身振り手振りしか意思疎通の手段が無かった朝鮮人に、『言語』を教えたのは日本人。
日本が気に食わないのなら、身振り手振りに戻れよ!
31606|ななし|20210711183557

グンマーは群馬語だよ言わせんな恥ずかしい
31641|ななし|20210713111115

例えば日本で一般的に使われている韓国由来の言葉
「カルビ」や「サムギョプサル」などがそれぞれ
アルゼンチン語、モロッコ語だったとして、それを
日本人が「カルビは韓国語じゃなくてアルゼンチン語でしょ」
と強弁したら、韓国人はそれを小馬鹿にするんじゃないか?
「じゃわざわざアルゼンチン語じゃなくてもいいだろうw」
「英語由来にしないのは何故?」って思うんじゃないのか?
スポンサードリンク
スポンサードリンク
i2i
海外アンテナ
    © 2021 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天