ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

ウサギ：日本は朝鮮半島を弱いうさぎと規定して、教育機関を通じて韓国民に広く流布したが、これは韓国というのはオーラが弱い土地であるから、日本が支配して保護しなければいけないという日本の植民地化の根拠とするためといわれる。

トラ：崔南善（チェ・ナムソン）は「少年」を創刊し創刊号に朝鮮半島を虎と例えた。崔南善は日本が韓国をウサギと例えたことに反発して虎の地図を描いたのだ。崔南善の虎の図は足を踏ん張って大陸に向かって襲い掛かろうとする虎の図である。この虎の図は発表後、大きな共感を呼び、韓国の象徴として様々な雑誌によく描かれるようになったのだ

トラ：南宮檍（ナム・グンオク）は日本植民地時代に韓国の地理を表現する「朝鮮地理」を作詞した。この歌の朝鮮半島は崔南善の朝鮮半島とは違い、虎が日本に対して威嚇している図である。日本植民地時代という状況を示している。

ゾウ：マイナーだが念のため

タツノオトシゴ：悔しいけど、本当に似ているのだ・・・

イエス・キリスト：朝鮮半島はこうあるべきと示されているのだろうか？
イエスキリストが腰を弓のように曲げ祈っているシーンである
イエス様の腰が妖艶に見える？

引用元：https://bit.ly/3qON1lL

|||｜｜コメント(31)