ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

スポンサードリンク
[韓国の反応]和菓子職人の華麗な技術に韓国人も感動![韓国ネット民]本当にきれいだね。食べるのがもったいないね

[韓国の反応]和菓子職人の華麗な技術に韓国人も感動!



引用元:https://bit.ly/34Gi62k https://bit.ly/2KVsb49





1: ななし

うわあ、すごいね!お菓子を芸術作品のように作るなんて!


2: ななし

なくなったおばあちゃんが大好きだったよ


3: ななし

すごい腕前だね


4: ななし

本当にきれいだね。食べるのがもったいないね


5: ななし

こんなのどうやって食べたらいいんだろう?あまりにもきれいだからね


6: ななし

見てるだけで幸せになるね


7: ななし

こういう方法で作るんだね


8: ななし

日本がうらやましいことはこのような職人を保存したり認めたりしていることだ。それに比べて韓国の役人はなんでも効率優先でこういったものには何の価値も見出そうとはしないのだ


9: ななし

日本の職人技術が素晴らしいのは仕方ないだろう。韓国は植民地時代や戦乱で社会基盤が崩れてしまい、日本に渡ってしまった者もいるからね


10: ななし

>>9
この百年間、世間が乱れて生きるのが精いっぱいで効率だけを追求する社会になってしまったからね


11: ななし

羊羹ってゴキブリみたいな色をしていなかったか?


12: ななし

>>11
それは小豆羊羹と言って羊羹にはいろいろと種類があるのだ


13: ななし

あまりにもきれいだから、値段か高いんだろうね


14: ななし

これはどこで手に入るんだろう?食べてみたいものだ...


15: ななし

世の中には不思議な技術を持っている人がいるんだね


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(9) 
スポンサードリンク
スポンサードリンク
i2i
    © 2021 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天