ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ [韓国の反応]「日本での国際大会には出るな」京畿・春川の女子カーリング不参加決定「参加して日本に勝つ方が良かったんじゃないの？」

　8月1日から日本の札幌で開催される国際カーリング大会を前に、国内から招待されている4チームのうち2チームが不参加を決定した。カーリングチームを運営する地方自治体は、最近の韓日関係の冷え込みを理由に大会不参加を決めたことが分かった。しかし、この大会は、ほかの国際大会に出場するための「ランキングポイント」が付与される大会であるため、スポーツ界周辺では「政治的理由でカーリング選手たちの選手生活に被害が及んでいる」との指摘が出ている。

一方、男子チームのソウル市庁と江原道庁の2チームは、予定通り大会に参加することにした。江原道庁の関係者は「チームは選手のために存在しているのに、韓日関係を理由に不参加にすることはできないのではないか」として「選手個人に被害が及ぶような形にしてはならないと判断する」と話した。ソウル市庁の関係者も「ほかの自治体が不参加を決めた事実は伝え聞いたが、すでに計画ができており、選手たちの競技力向上のためにも参加した方がよいと判断した」と述べた。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/31/2019073180231.html

1: ななし

東京オリンピックもボイコットしよう

2: ななし

参加して日本に勝つ方が良かったんじゃないの？

3: ななし

うーーん、選手が行きたいと思うならば行かせてやるべきだと思うけどな

4: ななし

メダルと女の子の命なんて秤にかけられないだろ

5: ななし

なんかモヤモヤするんだけど、いい表現が思いつかないな・・・

6: ななし

長い間血のにじむ練習をなさったでしょうに、大変残念ですね。それもこれもすべて安倍のせいですから一致団結して頑張りましょう！

7: ななし

やはり韓国はすべての女性の方が愛国者ですね

8: ななし

北朝鮮みたいな国になっちゃった

9: ななし

参加すると悪口を言われるから参加しなかったんだろ

10: ななし

こんな小さな大会まで巻き込むなんてちょっとオーバーじゃないのか

11: ななし

断絶できるところはすべて断絶しなければいけない

12: ななし

選手たちには申し訳ないけどオリンピックもボイコットしよう

13: ななし

男子チームは参加するようだけど売国奴なのか？せいぜいたっぷり放射能を浴びて来いよ

14: ななし

次は野球プレミアリーグボイコットですね！この調子でオリンピックボイコットまで頑張りましょう

15: ななし

男子チームは馬鹿なのか？日本滞在中に韓国に宣戦布告されても私には関係ないで通じると思ってるのか。頭に何が入ってるんだ

16: ななし

政治とスポーツは完全に区別されるべきで、政治家が煽ったおかげで選手が被害を被るなんて馬鹿げてるよ。正々堂々と参加してよい結果を出すことが最大の愛国であり、国家の発展と未来を築くものなのに。

17: ななし

よくやった！日本人たちに我々の団結した姿を見せつけてやるのだ

18: ななし

なぜ男子チームは参加するんだ？もし参加したら売国奴と認定せざるを得ない

19: ななし

とうとうスポーツにも反日感情が利用されるようになったのか

20: ななし

李氏朝鮮末期の鎖国政策を思い出すな。もちろん結果は滅亡だ。国同士の関係が閉塞状況に陥ってるからこそスポーツなどでコミュニケーションを取らなければいけないのに

21: ななし

オリンピックもボイコットしなければいけません。選手団には気の毒ですが理解してくれることでしょう

22: ななし

お前たちは自分が選手じゃないから好き勝手いってるんだろ？

23: ななし

出場して勝利を目指すべきであって、日本よりも良い商品やサービスを作り出さねばいけないのにボイコットで騒いでるのと何ら変わらない

24: ななし

人生で一度しかない大会を政治のせいでキャンセルするなんて馬鹿げてる。散々、文在寅は北朝鮮との交流は絶やしてはいけないって言ってるのに？２０１９年になってこういうことが起こるのは大変恥ずかしい

25: ななし

日本人を倒したければ日本に行かねばならんのに馬鹿じゃないか

引用元：
https://bit.ly/2Zrja5p　https://bit.ly/2YAZpqM

[ 2019/08/02 04:30 ]

| CM(20)

近所にある韓国人の店がいつ自爆テロしないか、注意してる

[ 2019/08/02 04:45 ] [ 編集 ]

うわぁ、まじ北朝鮮

[ 2019/08/02 04:49 ] [ 編集 ]

いいよね、スポーツにガッツリ政治を絡ませてきた証明みたいな態度。

[ 2019/08/02 04:57 ] [ 編集 ]

大会不参加を決めたチームは頭がおかしいと思ったが、韓国人のコメントを読んで理解できた。
韓国人全体が頭おかしいから、参加したら選手が非難されるわけか。

[ 2019/08/02 05:02 ] [ 編集 ]

北朝鮮と一緒にするなよ　北朝鮮の方がまだ礼儀あるぞ

[ 2019/08/02 05:14 ] [ 編集 ]

君たち！
何も言うな！奴等の気が変ったらどうするのだ。
静か～～に生暖か～～く見守るのじゃ。
そうだ、オリンピックをボイコットするまで見守るのじゃ！

[ 2019/08/02 05:28 ] [ 編集 ]

もしノコノコ東京オリンピックに来たら、朝鮮なんか日本の力で最もブザマな形で敗退させてやるぜ？
覚悟しな

[ 2019/08/02 05:49 ] [ 編集 ]

とりあえず選手は不本意だろうなぁ。
世間の感情に選手生命が左右される国の代表するなんて。

[ 2019/08/02 06:05 ] [ 編集 ]

スポーツに政治やれを持ってくるとかやっぱり頭おかしいw

[ 2019/08/02 06:37 ] [ 編集 ]

参加しないで正解。
少しづつ、離れて行こう。

[ 2019/08/02 06:55 ] [ 編集 ]

男子も来なければクリーンな大会になったのに。
あいつらいつもバックヤードで対戦相手にセコい嫌がらせするし、審査系の大会だとすぐワイロ使うからな
実際、あいつらがメダル取ってる競技って白黒付きづらい審査系のばっかりなんだよな

[ 2019/08/02 07:06 ] [ 編集 ]

北朝鮮乙www

[ 2019/08/02 07:23 ] [ 編集 ]

４チームのうち２チームて
そんな中途半端な態度で何か効果があると思うのか？

[ 2019/08/02 07:34 ] [ 編集 ]

スポーツに政治を持ち込む国

[ 2019/08/02 07:34 ] [ 編集 ]

来たなら、まあ仕方ないけど。
そちらからボイコットは有難い限り

[ 2019/08/02 08:25 ] [ 編集 ]

その調子でオリンピック不参加でよろしこw

[ 2019/08/02 08:29 ] [ 編集 ]

＞よくやった！日本人たちに我々の団結した姿を見せつけてやるのだ
　
不参加なんだから見えるわけないじゃん（笑）
馬鹿だねえ（笑）

[ 2019/08/02 08:46 ] [ 編集 ]

すげーなこいつら
もう既に開戦前夜の気分なのか
このご時世、曲がりなりにもアメリカ含めて同盟国ではあるのに
頭やべーよ

[ 2019/08/02 11:34 ] [ 編集 ]

ででで、でたーwwwww

国技政治とスポーツ一緒にしちゃうヤツーwwwww

[ 2019/08/02 16:39 ] [ 編集 ]

今日の対抗策発表で東京オリンピックもボイコットしてくれるの期待してたのにガッカリだよ韓国ｗｗｗ

[ 2019/08/02 20:19 ] [ 編集 ]

コメントの投稿