ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

スポンサードリンク
[韓国の反応]カラオケの「曲探しの分厚い本」を巡る世代間ギャップ[韓国ネット民]遊びに関してはいつも日本が先を行っているな

[韓国の反応]カラオケの「曲探しの分厚い本」を巡る世代間ギャップに韓国人も共感[韓国ネット民]




引用元:https://bit.ly/34uzAiz





1: ななし

日本のタッチスキャナは楽なのに俺たちはいつまで分厚い本を使ってるんだろう


2: ななし

ああ、まだ私たちは分厚いのを使っているのに


3: ななし

カラオケだけは韓国のスマホの普及率と比べると、大変に恥ずかしい状況だな


4: ななし

やはり韓国と日本では5年から10年ぐらいのタイムラグがあるのか。わが国でもノートパッドで予約できる日が来るのだろうか?


5: ななし

韓国でも10年ぐらい前から分厚い本なんか使われてないぞ?どこの世界の話をしてるんだ?


6: ななし

>>5
それはソウル限定だろう。うちの近所のカラオケ屋は全部分厚い本を使ってるよ・・・


7: ななし

近所のカラオケ屋は去年までは本だったな。スマホで探すほうが楽だけど、本には本の良さがあるね


8: ななし

何も考えずにページをめくって「ああ、こんな歌があるんだ」と思いながら歌うものだろう


9: ななし

ここで本がどうのと言っている人は、居酒屋にでも行ってるんじゃないか?


10: ななし

私たちだってだいぶ前から分厚い本は飾りで、パネルで検索してるだろう


11: ななし

遊ぶところは日本に後れを取ってるのは少し悔しいところである


12: ななし

おじさんたちは最後にいつカラオケにいったんだ?今はもうどこもタッチスキャナだろう


13: ななし

本があったほうがいいけどね。カラオケ嫌いなのにつれていかれた時、良い時間稼ぎになるからね


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(10) 
スポンサードリンク
スポンサードリンク
    © 2021 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天