ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ


最新記事
[韓国の反応]坂本龍馬が日本の教科書から消えるそうですね・・・[韓国ネット民]日本人が最も尊敬する人物ランキングで常に上位の人物なのに急になぜ? Oct 23, 2020
[韓国の反応]日本、中国、韓国、でおしゃれな服を着てるのってどこだろう?[韓国ネット民]日本は多様で韓国は流行を追いかけるのを好むのだ Oct 23, 2020
[韓国の反応]壬辰倭乱の勝利への貢献度が高いのは李舜臣将軍と明の援軍のどちらでしょうか?[韓国ネット民]李将軍が補給を寸断しなければ、明軍もギブアップしていただろう Oct 23, 2020
日本のバーガーキング限定の「フェイクバーガー」に韓国人も興味津々!![韓国ネット民]日本人は年に一度はこういう悪ふざけをするよね・・・ Oct 23, 2020
日本のコンビニの上げ底サンドイッチに韓国人が失望の声[韓国ネット民]日本人はこんな事をしない人たちだと思ってたのに・・・ Oct 22, 2020
[韓国の反応]日本のミニストップで韓国風のおやつ「ソトクソトク」が新発売されたそうですね[韓国ネット民]しばらくすると、日本が期限を主張しだすんだろうな

[韓国の反応]日本のミニストップで韓国風のおやつが新発売されたそうですね[韓国ネット民]しばらくすると、日本が期限を主張しだすんだろうな
「話題のコリアンスナック」ソトクソトク(コチュジャン&マヨ)

ソトクソトクだそうですね・・・ふふふ

写真を見ればわかるとおり、餅とソーセージを交互に挟んでいるのではなく、
ソーセージをもちで巻いているのだ


引用元:https://bit.ly/346NWFB https://bit.ly/3nTIi1g

1: ななし

これはおいしそうだね


2: ななし

なんでこんなにおいしそうに見えるんだろう?


3: ななし

ソトクは最初は中小企業が開発したのに、大企業がパクったって言われてるね


4: ななし

トとクの間に小さなツを入れれば完璧な発音なのに


5: ななし

マクドナルドをまともに発音できないように、ソットクすらまともに発音できないのか


6: ななし

もう少しすれば、自分たちが発明したと言い出すんだろうな


7: ななし

韓国でもこの味付けで販売してほしいものだ


8: ななし

本当にソトックソトックが日本にわたるなんて!これを機会に韓国のおいしいおやつを日本に紹介すべきである


9: ななし

ふふふ、餅でソーセージをくるむなんて
餅とソーセージの繰り返しよりも良いと思ったのだろうか?ふふふ


10: ななし

ショウトクタイシみたいな名前になったな(笑)


11: ななし

日本で発展したのだろうか?ふふふ、ところでおいしそう


12: ななし

これは売れるだろうね


13: ななし

ところで日本って餅をたべるのだろうか?漫画やドラマで見る日本は餅といえば大福もちしかないから硬くておいしくないと感じるのではないか?


14: ななし

>>13
日本は大福もちだけではなく年初にもちを食べる風習もあるし、様々な食べ方があるのだ


15: ななし

なんで韓国で売ってくれないの(TT)


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(28) 
19996|ななし|20201017213408

韓国の物売るとか自殺と同じだろww
19997|ななし|20201017214003

ネトウヨ「ミニストップは在日だああああ!」
20001|ななし|20201017214851

一人負けのミニストップが血迷って変な商品だしてる
客が来ない理由がちっとも分かってないらしい
20002|ななし|20201017215217

ミニストップに毎日行くけど毎日売れ残ってるなあこれ。
チーズハットグは買うけどこれは見た目に対して高いから避けちゃう。
20003|ななし|20201017215338

起源主張はしないにしても、まあ「期限」はあるだろうね。すぐに廃れる。
そもそも起源などタピオカにしろビーフンにしろピロシキにしろ、ちゃんと大元を尊重できるのが日本。
20004|ななし|20201017215407

外糞吐苦
20006|ななし|20201017220249

Kの法則発動くるか
20008|ななし|20201017221043

韓国の物はめっちゃ売れるからねwww
特に若い女性の間では大人気 笑笑
20009|ななし|20201017221202

外糞毒
20010|名無し|20201017221547

ネーミングw
やっぱ語感が日本とは感性が違うやね
20011|ななし|20201017222044

狗のうんこが隠し味なの知ってた?
20012|ななし|20201017222300

韓国風のおやつ「クソクソクソ」に見えたのは私だけ?
20014|ななし|20201017223036

どうせスグに消えてくし、定番商品になることは無いでしょう。
20015|ななし|20201017223042

何でだろう?韓国単語、主に新しく聞く食べ物に対してまったく覚えられない・・・・・別に困らないけれど
20017|ななし|20201017224231

>もう少しすれば、自分たちが発明したと言い出すんだろうな

言うわけ無いだろ、お前らじゃあるまいし
20018|ななし|20201017224849

餅とソーセージ?一緒にしたことはないけど、メインの食材に目新しさがないから興味もない。こんなん起源主張とかw
20026|ななし|20201018004457

>日本が期限を主張しだすんだろうな

主張というか賞味期限は示すよ
20027|ななし|20201018011228

コリアンスナックって明言して販売してるのに、
「いずれ起源を主張するんだろうな」って思い込めるのがヤバイ
論理的に思考出来ないのは煽り抜きでヤバイ
20032|ななし|20201018021741

もちドックは何十年も前からサービスエリアとかで売っていたが?
20033|ななし|20201018022446

韓国みたいに韓国風な名前に変更してない時点で、韓国のオリジナリティ尊重してるのぐらい気づかないのかね。
逆なら100%名前変えちゃうだろ韓国人は。アホだから。
20034|ななし|20201018023732

なぜこんなに響きが汚いんだろう。
20035|ななし|20201018031603

ちびたこレギュラー化しろ
くそうめぇわあれ
20042|ななし|20201018075403

コーヒーの発音すらまともに言えないミンジョクのくせに偉そうに
コピープリーズ
コピー用紙持って行ってやろうか!?
20045|ななし|20201018084052

おれはウンコウンコって呼んでたわw
ウンコクセェからな。
20048|ななし|20201018104947

サントリーの提供じゃないんだ。

うんこは入ってるんだろサントリーの飲み物ってw
20050|ななし|20201018132551

期限…
20071|ななし|20201018200501

クソ食いどもはホント日本人の鸚鵡返ししかできねえ劣等民族だなwww
20155|ななし|20201019232905

こんな企画を立てるアホと、通すヴァカはクビにした方が会社のためだぞ
他の商品の購買意欲まで失せる
スポンサードリンク
スポンサードリンク
海外アンテナ
    © 2020 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天