ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

スポンサードリンク
[韓国人]その紙を買う金を一円でも募金したほうがいいだろ?福井県の小中学生が医療者に感謝の祈り折り鶴34万羽、ギネス上回る

[韓国人]その紙を買う金を一円でも募金したほうがいいだろ?福井県の小中学生が医療者に感謝の祈り折り鶴34万羽、ギネス上回る

コロナウィルス感染予防のために自宅待機中の小中学生を集めて
折り鶴を折り、医療従事者に34万羽を贈呈した。
どのように、子供をけしかけたのかギネス記録を達成しました。

・医療関係者を名乗るツィート「こんなごみを送らないでください」
・A「どこがごみなんだ!人の心を踏みにじるな!」
・B「いっそのこと募金しろよ。誰が片付けると思ってるんだ?」

子供が心を込めて作ったんだから受け取れVSゴミだろうが誰が片付けるんだよ?


引用元:https://bit.ly/3jRsGsj https://bit.ly/2F96M4M https://bit.ly/2ZfuWlr





1: ななし

コロナが流行してる小、中学生を集めるなんて正気とは思えない


2: ななし

児童虐待だろ?
これで感染者が出るコメディにはなりませんように...


3: ななし

きれいなごみだろ


4: ななし

受け取る人が嫌がったらごみだろうな


5: ななし

日本特有の「心を伝える」というロマン


6: ななし

ガラス瓶にきれいに包装してくれれば子供たちの心だから伝わるだろうが、半強制的に集めちゃダメだろ(笑)


7: ななし

これ日本文化だったよね(笑)
子供のころ見て不思議だと思ったよ・・・


8: ななし

子供たちのきれいな心を受け入れてくれるでしょう


9: ななし

こんなことをやらせて、手柄は別の人間が持っていくんだろうな(笑)


10: ななし

私もやらされたけど、割り当て量が多すぎて本当にやりたくなかったよ


11: ななし

折り鶴を折ることとコロナ克服がどれほどの関係があるのだろうか?
日本人は無駄なことに意味を見出すのが本当に大好きな人たちですね(涙)


12: ななし

>>11
折り鶴を折るのは原爆時代からの長い伝統なのです。
原爆の被害を受けた少女が死ぬまで折り続けたそうなのです・・・


13: ななし

上が馬鹿だと下が苦労するな


14: ななし

心情は理解できるが、学生を集めてまでやることではないだろう


15: ななし

その紙を買うお金で一円でも多く募金すればいいのに・・・


16: ななし

いや、なんでコロナの中、無理に学生を集めてこんなことをやらせるんだよ(涙)
日本はまだ70~80年代に生きているのか?本当に未開国だな


17: ななし

日本人の一貫性は認めるよ(笑)ふふふ
パフォーマンスをするタイプの支援なのだ(笑)


18: ななし

千人針と同じ考えだな。日本人の根性崇拝、手作り崇拝、アナログ感性は500年たってもそのまま引き継がれるのだ


19: ななし

事実、花束も数日すればゴミですからね・・・
送る人の心が込められることに意味があるんだろうね・・・


|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(41) 
スポンサードリンク
スポンサードリンク
i2i
    © 2021 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天