ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

他サイト様
最新記事
[韓国の反応]ベトナムが我が国に検査キットの売却を要請しているようですね「韓国ネット民」ベトナム人がそれほど好きな日本に助けてもらえばいい Mar 31, 2020
[韓国の反応]マスクをしないと宣言した森喜朗会長、マスクをして登壇へ 韓国ネット民「自分たちもコロナウィルスが怖いのに世界の人を呼ぼうとしていたなんてこれらの人物は悪人としか言いようがない」 Mar 31, 2020
[韓国の反応]志村けんさん死去で広がる「中国ヘイト」韓国ネット民日本人は自国の災害を他人のせいにする悪い習慣がある Mar 31, 2020
[韓国の反応]日本が韓米中からの入国拒否へ 韓国当局者「説明受けている」韓国ネット民久しぶりに日本が良いことをやったね!ありがとう Mar 30, 2020
[韓国の反応]米FDAが韓国診断キット事前承認? 韓国外交部のフェイクニュースか「韓国ネット民」FDAには「事前承認」という制度自体がないそうじゃないか。外交部は英語すらできないのか Mar 30, 2020

[韓国の反応]「謝罪があった」という青瓦台の発表に…日本外務省「そのような事実はない」「言葉だけじゃなくて証拠を見せろよ。子供の喧嘩じゃないんだから」

日本経済産業省が韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の終了延期の過程について事実と異なる発表をしたとして韓国政府が抗議し謝罪があったという青瓦台の発表を日本政府側が否認したと読売新聞が24日、報じた。

読売新聞は韓国の抗議に日本が謝罪したという主張に対して匿名の外務省幹部が「そのような事実はない」と話したと伝えた。

これに先立ち、鄭義溶(チョン・ウィヨン)青瓦台国家安保室長は24日、記者団に会って予定になかった会見を行い「最近韓国と日本両国間に合意の発表を前後にした日本側のいくつかの行動に対して韓国としては深刻な遺憾を表わさざるを得ない」と明らかにした。

特に、22日に経産省が発表した内容を問題視した。鄭室長は経産省が「合意内容を歪曲、または膨らませて発表した」として「このような問題点を指摘して強く抗議した」と伝えた。同時に、日本側が「謝罪した」と明らかにした。

読売新聞は「韓国政府が日本に抗議することで国内の批判をかわす狙いがありそうだ」と付け加えた。NHKも「韓国政府が『一方的な譲歩』という国内の批判をかわす狙いがあるとみられる」と報じた。
https://japanese.joins.com/JArticle/259893

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(14) 

[韓国の反応]ジム・ロジャーズ氏「日本は衰退中…韓国はアジアで最も興味深い所になるだろう」「金正恩という人間がどういう人物か知らない外国人の寝言だな」

世界三大投資家の一人であるジム・ロジャーズ氏が韓国の可能性を高く評価した。

ロジャーズ氏は25日、大韓商工会議所と産業通商資源部が韓国とASEANの「対話関係」樹立30周年を記念するために釜山(プサン)BEXCOで共同主催した「韓・ASEAN CEOサミット」に参加して「グローバル貿易環境の変化とASEANの役割」についてテーマ発表を行った。

この席でロジャーズ氏は「ドラマチックな変化が起きているアジアで韓国は今後最も興味深い所になるだろう」とし「日本は頂点をつけた後衰退中だが、これに対して韓半島(朝鮮半島)は北朝鮮の資源・労働力と韓国の資本・製造業が結合して経済復興をリードするだろう」と明らかにした。また「一帯一路、シベリア横断鉄道をつなぐ東西の鉄道が再建されれば、韓半島は世界交通のハブになるだろう」と強調した。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191125-00000030-cnippou-kr

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(9) 

[韓国の反応]安倍首相 ローマ教皇と会談「平和や貧困撲滅で協力拡大を」「教皇様はお忙しいのに安倍のようなサタンともお会いするのですね」

安倍総理大臣は、日本を訪れているローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇と会談し、日本とバチカンは、平和や「核なき世界の実現」、貧困の撲滅や人権などを重視するパートナーだとして、両国の協力関係を一層拡大していきたいという考えを示しました。

安倍総理大臣は、ローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇と総理大臣官邸で25日午後6時すぎからおよそ30分間、会談しました。

教皇の日本訪問は、昭和56年のヨハネ・パウロ2世以来、38年ぶり2回目です。

冒頭、安倍総理大臣は「日本とバチカンは、平和、『核なき世界の実現』、貧困の撲滅、そして、人権や環境などを重視するパートナーだ。今回の訪日を契機として、バチカンとの協力をさらに拡大していきたい」と述べました。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191125/k10012190901000.html

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(24) 

[韓国の反応]従業員が生理中であることを知らせるバッジ 大丸梅田店の取り組みに賛否「こんなのつけるぐらいなら、生理休暇をあげたほうがスッキリしていいんじゃないの?」の声

JR大阪駅前にある『大丸梅田店』内で、11月22日にオープンした〝女性のリズムに寄り添う〟新ゾーン『ミチカケ(MICHIKAKE)』が、ネット上で大炎上している。

同ゾーンは、もともと婦人服売り場だったスペースをリニューアルし、下着や生理用品、サプリ、女性向けアダルトグッズ、コスメなどを扱う18ブランド17店舗が出店。女性のデリケートな悩みを解決できるような売り場を提供するという。


「炎上しているのは、同売り場がコンセプトに合わせて試験的に導入した〝生理バッジ〟です。バッジを着けることによって、生理の大変さを知ってほしいという意図があるようです。あくまでも任意のため、店員がみんなバッジを着けているわけではないのですが、売り場のオープンがニュースになるや『あり得ない!』などと非難轟々で、ネット上で大炎上しています」(エンタメ誌記者)
https://news.biglobe.ne.jp/domestic/1125/myj_191125_0401307095.html

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(7) 

[韓国の反応]日本経産省「韓国と事前調整、歪曲ではない」…青瓦台の主張に正面から反論「大統領府は日本の経済産業省のだれから謝罪を受けたか明らかにしたほうが良い」

日本経済産業省が「日本が韓日間合意内容を意図的に歪曲、または膨らませて発表した」という鄭義溶(チョン・ウィヨン)青瓦台(チョンワデ、大統領府)国家安保室長の主張に対して正面から反論した。

今月24日、日本経産省は公式ツイッターを通じて「経済産業省は、外交ルートを通じた韓国側とのやりとりの直後となる11月22日(金)18時7分、韓国向け輸出管理に関し、輸出管理政策対話の再開及び個別審査対象3品目の取り扱いに関する今後の方針を発表した」とし、「その方針の骨子は、韓国政府と事前にすり合わせたもの」と明らかにした。

経産省幹部もNHKに「韓国側の主張は残念だ。このままでは」とし「22日記者会見以来、韓国側の問い合わせに応じて発表内容を詳しく説明した」と話した。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191125-00000022-cnippou-kr

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(25) 

 [韓国の反応]日本政府高官「ほとんどパーフェクトゲーム」 GSOMIA 米国が韓国に圧力かける構図に

日本政府は、韓国からの輸出管理厳格化の撤回要求を拒否し続けた上、米国が韓国に圧力をかける構図を作り上げたことが、韓国政府の今回の決定につながったとみている。日本政府は貿易管理をめぐる当局間の協議再開には応じるものの、「一切妥協はしない」(政府高官)方針だ。

 「ほとんどこちらのパーフェクトゲームだった」

 韓国政府の突然の方針転換に日本政府高官はこう語った。日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の破棄通告を改めさせ、日米韓の安全保障協力が維持されるからだけではない。日本側の予想を超え、韓国が輸出管理の厳格化をめぐる世界貿易機関(WTO)への提訴手続きまで見合わせたからだ。

https://www.sankei.com/politics/news/191122/plt1911220062-n1.html

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(5) 

[韓国の反応]韓国大統領府「安倍氏発言、良心の呵責ないか問いたい」=韓国の判定勝ち「それなら合意文章を公開してみろよ。国民が判断してやるから」

【釜山聯合ニュース】韓国政府が日本との軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了を条件付きで延期する決定をしたことについて、日本側から「譲歩なしに外交交渉で勝利した」との趣旨の報道が続いている問題で、韓国青瓦台(大統領府)は24日、「意図的に歪曲したもので、牽強付会」と強く反発した。

 日本メディアの報道によると、安倍晋三首相は韓国によるGSOMIA終了の条件付き延期決定後、「日本は一切譲歩していない」と発言したとされる。これに対し、青瓦台高官は「メディアに報じられた安倍首相の発言が事実なら極めて失望する。日本政府の指導者として果たして良心の呵責(かしゃく)を感じずに言える発言なのか、問わざるを得ない」と指摘した。

 青瓦台は特に、日本政府が誇張した発表をしたことに対し、外交ルートを通じ日本側から謝罪を受けたと説明した。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191124-00000024-yonh-kr

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(18) 

[韓国の反応]日本の毎日新聞が「GSOMIA延長のために米国は在韓米軍削減を持ち出した」と報道「やっぱり、米軍撤退ではないけど、縮小の話は事実としてあったんだね・・・」の声

米国が韓国の韓日軍事情報保護協定、GSOMIA終了延期の決定を引き出すために、在韓米軍の一部削減まで持ち出したと日本の一部メディアが報じました。

毎日新聞は、米国訪問を終えて帰国したキム・ヒョンジョン大統領府国家安保室2次長が21日、国家安全保障会議でこのような米国からの示唆があったと報告したと報道しました。

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(8) 

[韓国の反応]来日する教皇の在日朝鮮人への被ばく被害への言及はあるか?「誰か教皇に日本がどれだけ残忍なことしたせいで核を撃ち込まれる羽目になったかを説明してやれ」

日本を訪問中のフランシスコ教皇が24日、被爆地である長崎と広島を訪問し、核兵器の廃棄を訴える演説を行う予定である。

広島平和公園には、韓国人被爆者の慰霊碑があり、法王がここを訪れるかが注目される。

法王は同日午後6時ごろには、広島に到着し、平和記念公園を訪れて、犠牲者たちのために祈る予定である。

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(13) 

[韓国の反応]「GSOMIA延長は韓国政府譲歩」に日本全土がお祝いムード韓国ネット「韓国は譲歩したんだから日本も譲歩しないと恥ずかしいですよ?」

日本の主要日刊紙は韓国のGSOMIA延長の決定に関連し、韓国が米国の圧力に屈し、日本政府が譲歩を引き出したと分析した。

保守的傾向の強い読売新聞は「日韓関係の致命的な悪化はギリギリのところで回避された」としながら「東アジアの安全保障に日米韓の協調体制が重要である」と判断したアメリカが韓国を説得した結果であると説明した。

また、「日本政府は韓国政府が間違った判断をしている」とし「今までならば日本が譲歩して関係を維持してきた日韓関係をリセットしようとする意図があった」と日本政府を称賛した。

読売は「日韓次官級クラスがGSOMIA問題に対して水面下で接触してきた」とし「21日に韓国がWTOへの提訴の手続きを中断する」と日本に通告したことにより事態が進展したと交渉の裏側を報道した。

読売の報道に従えば、韓国からこのような意思を伝えられた日本が「韓国が折れた」と判断して輸出規制強化関連の対話の再開を決定し、これにより韓国がGSOMIA終了中止を決定したことになる。

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(21) 
スポンサードリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
    © 2019 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天