ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

スポンサードリンク
最新記事
中国から?“謎の郵便物”今度は種ではなくマスク[韓国ネット民]絶対に捨てなければいけない。中国人は他人にタダでものをくれてやるような連中じゃないんだから Aug 12, 2020
重油流出被害「回復に数十年」 環境保護団体、希少生物に危機[韓国ネット民]日本はオリンピックを懺悔の心をもって中止して、その費用を復旧にかけなさい Aug 11, 2020
「愛の不時着」が日本で社会現象に 外相も視聴[韓国ネット民]日本でファンミーティングをひらいて、独島は韓国の領土であると高らかに宣言してほしいですね Aug 10, 2020
レバノンの爆発事件を日本のマスコミが奇妙な方法で関連付けようとしていますね[韓国ネット民]ああ、だからモーリシャスで流出した石油は日本産ではないから責任はないと言いたいのか? Aug 09, 2020
日本の貨物船が重油漏れ モーリシャスが緊急事態宣言[韓国ネット民]世界規模に迷惑をかける国だな。日本といい、中国といい、こんな国に囲まれた韓国は大変に気の毒である Aug 08, 2020

[韓国の反応]北の飛翔体は「短距離弾道ミサイル」と河野防衛相 今年12回目「金正恩がソウルに核ミサイルを撃ち込んでも日本から教えてもらうんだろうな・・・」

【ソウル=桜井紀雄】北朝鮮が31日午後に発射した飛翔体2発について、韓国軍は同日、発射場所は平壌近郊の順川(スンチョン)で、飛行距離は最大約370キロ、最高高度は約90キロと探知したと発表した。河野太郎防衛相は、発射されたのは短距離弾道ミサイルで、飛距離約350~400キロ、高度約100キロに達したとの見方を示した。

 日本の排他的経済水域(EEZ)内には落下しなかったもようだ。北朝鮮によるミサイルなどの発射は、10月2日に新型潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を発射して以来で、今年5月以降12回目。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191031-00000648-san-kr

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(9) 

[韓国の反応]韓国内での不買運動に残念 「従来通り経済活動を」菅官房長官「99.9%も売り上げが下がるなんて韓国民としてとても誇らしいですね」

日韓関係の悪化が続く中、菅官房長官は記者会見で、韓国国内で日本企業に経済的な悪影響を与えるような日本製品の不買運動が行われていることに懸念を示したうえで、国民間の交流や経済活動は従来通り行われるべきだという認識を示しました。

この中で菅官房長官は、太平洋戦争中の「徴用」をめぐる、韓国の最高裁判所の判決について「判決から1年がたち、国際法違反の状態を是正するよう、韓国側に強く求めてきたが、韓国政府が応じていないことは極めて残念だ。わが国としての一貫した立場に基づき、賢明な対応を促していく」と述べました。

また菅官房長官は、日本から韓国向けの先月のビールの輸出額が、前の月と比べて98.8%減少したことに関連して「わが国の企業に経済的な悪影響を与えるような不買運動が行われることは残念だ。さらなる影響も含めて、今後の動向を注視していきたい。日韓両政府の関係が厳しい状況にあっても、国民間の交流や経済活動はしっかりと行われるべきだ」と述べました。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191030/k10012157241000.html

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(9) 

[韓国の反応]日本で記録的豪雨で19人が死亡・1人行方不明「日本人はいまだにこれは「天災」だとおもっており「天罰」とは気づいてないようだな。日本人よこれからが始まりだよ」

台風21号の影響による関東や東北にかけての記録的な大雨で、千葉市緑区の土砂災害現場や福島県相馬市で26日、新たに6人の死亡が確認され、豪雨による死者は2県で計10人となった。相馬市で1人が行方不明になったほか、千葉県長柄町でも不明者がいるとの情報があり、県警が確認を進めている。
https://www.47news.jp/news/4147474.html

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(35) 

[韓国の反応]「韓日関係、韓国に譲歩するな」という日本人さらに増え69%「犯罪に対して謝罪することを譲歩と呼ぶようなバカとは絶対に分かり合えるはずがない」

日本経済新聞が25~27日に実施した世論調査で、韓日関係に対して「日本が譲歩するぐらいなら関係改善を急ぐ必要はない」という回答が69%を記録した。

「関係改善のためには日本が譲歩することもやむを得ない」という回答は19%にすぎなかった。

関係改善を急ぐ必要がないという回答は特に安倍内閣支持層で75%に上った。

安倍内閣を支持しない人たちの中でも64%がこの回答を選んだ。

日経が8月30日~9月1日に実施した世論調査の時も同じ質問が含まれた。

当時は「関係改善を急ぐ必要はない」という回答は67%だったが、今回は2ポイント増えた。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191028-00000013-cnippou-kr

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(6) 

「史上最悪のオリンピックになるだろうな(笑)」[韓国の反応]「金銭闘争」発展か? マラソン札幌開催なら「都が負担する考えない」

2020年東京五輪のマラソン、競歩の開催地を札幌市に変更する案に猛反発する小池百合子都知事が国際オリンピック委員会(IOC)のジョン・コーツ調整委員長と直接対決した。IOC側は札幌への変更は「決定事項」と断言、東京開催は厳しい状況だ。最終結論は30日からのIOC調整委員会で協議されるが、移転に伴う経費を誰が払うか、「金銭闘争」が焦点となりそうだ。

https://www.zakzak.co.jp/soc/news/191027/dom1910270004-n1.html

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(8) 

[韓国の反応]北朝鮮 水産庁取締船が「意図的に漁船と衝突」「北朝鮮と日本が戦争になれば戦争特需で我々も潤えばいいな」

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は28日、日本の排他的経済水域(EEZ)内で北朝鮮漁船と水産庁の漁業取締船が衝突した事故について、日本側が意図的に起こしたものと主張する論評を出した。

 朝鮮中央通信は論評で、排水量が1300トンの取締船が、400トンしかない漁船に突っ込んだという事実は、漁船を沈没させるために意図的に行ったことを立証していると主張した。

 水産庁は7日に日本のEEZ内にある好漁場「大和堆(やまとたい)」で発生した同事故の映像を同庁のホームページとユーチューブで公開した。

 事故により北朝鮮漁船は沈没。乗組員は海に投げ出されたが救助され、付近にいた別の北朝鮮船に引き渡された。

 日本側は映像で北朝鮮の船が左にかじを切ったとし、違法操業を取り締まるための適切な対応だったと説明した。

 これについて朝鮮中央通信は事故の原因を北朝鮮側に押し付けて責任逃れをするものとし、日本当局の北朝鮮敵視政策の表れであり、意図的に起こした蛮行と批判した。また公開された動画について、編集して事故の真相を隠そうとするものと主張した。

 さらに「日本政府がわれわれの漁船を沈没させ物質的被害を与えたことに対し賠償を強力に要求する」とし、このような事件が再び発生すれば、日本が望まない結果がもたらされるだろうと警告した。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191028-00000068-yonh-kr.view-000

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(9) 

[韓国の反応]シュライバー次官補「韓国はGSOMIA破棄を再考せよ、防衛費も公平に負担せよ」「GSOMIAを延長したら米国と日本は我が国に何をしてくれるか質問してみたいものだ」の声 

 韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)と韓米防衛費分担特別協定(SMA)という二つの難題を巡り、米国が韓国政府にさまざまな方面から圧力を加えている。

 米国防省のシュライバー次官補(インド・太平洋安全保障担当)は25日、東京で開催された国際会議で「マーク・ミリー統合参謀本部議長が就任初日に強調したのは米国、日本、韓国の三角協力だ」とした上で「韓国はGSOMIAを延長しないとした決定を再考するよう希望する」と述べた。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191028-00080026-chosun-kr

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(25) 

[韓国の反応]日本に好印象の中国人が増加で過去最高 一方、中国に悪印象の日本人が増加「日本人は韓国と中国が嫌いなんだったらどういう国が好きなんだ?」の声

日本と中国で、お互いの国への印象などについて、共同の世論調査が行われた。
日本に好印象を持つ中国人が増える一方、日本人の中国に対する印象は悪いままで、対照的な結果となっている。

調査は毎年両国で行われるもので、「相手の国への印象」について、

中国では
「良い」と答えた人が45.9%となり、2005年の調査開始以来最も高い数値となった。

これに対して日本では、
「良くない」と答えた人が84.7%にのぼり、8年連続で8割を超えている。

一番多い理由は「尖閣諸島周辺の侵犯」だが、
ことしは「中国共産党の一党支配という政治体制に違和感を覚える」との回答が増加し、2番目に多くなっている。

習近平政権下では、共産党への異論を許さない社会統制がさらに強まっている。
今回の調査も先月に行われているが、混乱が続く香港情勢やアメリカが批判を強める新疆ウイグル自治区の問題などは
質問からは外されていて、中国側が敏感になっていることがうかがえる。

https://news.livedoor.com/article/detail/17281198/

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(13) 

[韓国の反応]鳩山元首相「共和党棟梁」に就任へ「大韓民国にちゃんと謝罪と賠償をする良心的な外交ならば支持するよ」

旧民主党を率いた鳩山由紀夫元首相が25日、新たな政治団体「共和党」の結成を目指す意向を表明した。鳩山氏は東京都内で開いた初の準備会で「日本の政治に一言、二言、申さなければならない。次の日本の姿を皆と一緒に考えていく」と意気込みを語った。

 同党では鳩山氏が代表を意味する「棟梁(とうりょう)」に、首藤信彦元衆院議員が党首を指すという「物差(ものさし)」に就く見込み。「友愛外交の実現」「米軍基地の縮小・撤退、辺野古への移転阻止」などを掲げた。

 鳩山氏は準備会で、参加者に「共和党ができるかは皆さん次第。皆さんが協力して『共和主義』を正当化する必要があるか議論することが大事だ」と訴えた。

 また、いわゆる徴用工問題について「(日本が)国際法を守っていないのが韓国だといわんばかりに主張しているのは必ずしも正しい見方ではない」と強調。在日米軍をめぐっては「基地は縮小すべきだ」と述べた。
https://www.sankei.com/politics/news/191025/plt1910250044-n1.html

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(11) 

[韓国の反応]韓国向け輸出管理強化も不変=梶山経産相「阿部の周辺を見る限り似た者同士集まるというのは本当のようだな」

韓国向け半導体材料の輸出管理強化問題は、韓国が日本を世界貿易機関(WTO)に提訴しているが「引き続き粛々と実施していく。WTO協定違反との指摘は全く当たらない。整合的との日本の立場をしっかりと主張していく」と述べ、従来からの姿勢に変わりがないことを明らかにした。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191025-00000097-reut-kr

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(4) 
スポンサードリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
ランキング
かみちゃんねる
    © 2019 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天