ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）を拡大し韓国などを追加で参加させるというトランプ米大統領の構想に対し、日本政府高官が「反対」の意向を米国に伝えたと共同通信が２８日に報道した。

また、茂木敏充外相は２８日ＮＨＫに出演し、「（公式会員国でない）アウトリーチとしてどの国を招待するかは議長国が決定するが、Ｇ７の枠組みそのものは維持していくのが極めて重要だ。それが（Ｇ７の）コンセンサスとみられる」としてＧ７拡大に対する反対の意思を明確にした。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e40b678e25cfc4f83321cc5e34ca1958272225af

引用元：https://bit.ly/2YE8VfZ　

|||｜｜コメント(47) 

東京都は、27日、都内で新たに57人が新型コロナウイルスに感染していることが確認されたと発表しました。先月25日に緊急事態宣言が解除されたあとでは最も多く、これで都内で感染が確認された人は6000人を超えました。

東京都は、27日、都内で新たに20代から50代と、70代、それに80代の男女合わせて57人が、新型コロナウイルスに感染していることが確認されたと発表しました。

1日の感染の確認としては先月25日に緊急事態宣言が解除されたあとでは最も多く、50人を超えるのは2日連続です。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200627/k10012486261000.html

引用元：https://bit.ly/3g3x6dF　https://bit.ly/3i81zcE　

|||｜｜コメント(30) 

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の当局者は26日、日本の政策シンクタンクが韓国領土、独島で20世紀はじめからアシカ漁を行っていたと証言する動画を公開したことについて、独島は明白な韓国固有の領土としながら「日本の不当な主張に対し断固対応する」と述べた。

　動画には日本が独島を自国に編入したと主張する1905年以前に、島根・隠岐の島の住民が独島でアシカ漁を行っていたとの証言が含まれている。

　外交部の当局者はこの動画について、「民間人が経済的な利益のため操業（漁）を行っていたとしても、そのことが一国の領有権主張の根拠とはなり得ない」と強調。日本の試みが韓国の確固たる領有権に影響を及ぼすことはないとした。

https://news.yahoo.co.jp/articles/cbf4edd29743ca4c1ed2b0ee6cbf29d23ffadd6e
引用元：https://bit.ly/2VjXsAe　https://bit.ly/3dBdgF9　https://bit.ly/2A48Hp0

|||｜｜コメント(17) 

参院議員の河井案里容疑者（46）が初当選した昨年7月の参院選広島選挙区を巡る買収事件で、公選法違反容疑で逮捕された夫で元法相の克行容疑者（57）＝衆院広島3区＝が地方議員らに金を渡す際、一部に「安倍さんから」として安倍晋三首相（自民党総裁、衆院山口4区）の名前を出していたことが24日、分かった。

案里容疑者の後援会長を務めた広島県府中町の繁政秀子町議（78）が証言した。

繁政町議は中国新聞の取材に、参院選公示前の昨年5月、克行容疑者から白い封筒に入った現金30万円を渡されたと認めた。現金を受け取った理由について、自民党支部の女性部長に就いており「安倍さんの名前を聞き、断れなかった。すごく嫌だったが、聞いたから受けた」と振り返った。


気持ちの悪さを感じてすぐに「いただかれません。選挙できんくなる」などと断ったが、「安倍さんから」と言われ、押し問答の末に受け取ったという。現金は今も使っていないとして「返したい。とても反省している」と話した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f08103a29092c922f5c80f38a4b343126c77e38a

引用元：https://bit.ly/2NqP6CJ　https://bit.ly/31mN2Ux

|||｜｜コメント(5) 

【ジュネーブ聯合ニュース】世界貿易機関（ＷＴＯ）の事務局長選挙への出馬を表明していた韓国産業通商資源部の兪明希（ユ・ミョンヒ）通商交渉本部長（次官級）が立候補を届け出た。ＷＴＯの本部があるスイス・ジュネーブの韓国代表部が２４日、伝えた。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/06/24/2020062480265.html

引用元：https://bit.ly/2BF8Qj2

|||｜｜コメント(24)