ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

他サイト様
最新記事
[韓国の反応]作りすぎた人工呼吸器、米側の打診受け首相が購入を約束「韓国ネット民」やはり日本は豊かな国なんだな。必要の無いトウモロコシや人工呼吸器まで買えるんだから。 May 26, 2020
[韓国の反応]中学校が「アベノマスク着用」強要と物議 学校は誤解招いたと謝罪「韓国ネット民」記念に一つもらったよ。おそらく歴史に残るだろうからね。なぜあの几帳面な日本人がここまで壊れてしまったのか、あっけないものである May 26, 2020
[韓国の反応]韓国が経済力で日本を上回ることは可能vs不可能「韓国ネット民」せめて人口一億人は必要だろうね・・・ May 26, 2020
[韓国の反応]緊急事態宣言の全国解除を安倍首相が表明。「“日本モデル”わずか1カ月半でほぼ収束させることができた May 25, 2020
[韓国の反応]日本次期首相No1石破茂、ブログで安倍首相を間接的に批判「韓国ネット民」もし首相になったら独島は韓国の領土だと言ってほしいものだ May 25, 2020

[韓国の反応]浦項空港入口のオブジェクト、10年ぶりに撤去「飛行機が墜落したみたいで縁起悪い」
以下韓国のネットでの反応

浦項空港の入り口に設置されたオブジェクト「銀色の大漁」が10年ぶりに撤去される。これは2009年3億ウォンを投じ横11m、縦16m、高さ10mでサンマ尾を形象化し、慶北最大の水産物水揚げを誇るシンボルとしての役割を期待され設置されましたが、水揚げされたサンマというよりも墜落した飛行機のようだと評判が芳しくなく市民対象公聴会により撤去が決定しました。


以下韓国のネットでの反応

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(0) 

[韓国の反応]年間に130万人が死亡する日本、葬儀離れが進む「いつか我が国も通る道、日本が嫌いでも参考にしないと」

「こういう弔いの形もありなんだなと思いました」

 東京都在住の田中一也さん(仮名・59歳)。おととし、11歳年上のいとこをがんで亡くした際に、通夜や葬儀・告別式をしない“お別れ”を経験した。あっさりした性格だったいとこは生前から、「死んだときは、一切何もしなくていい」と意思表示していた。


引用元:https://bit.ly/2Xzl9Hc

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(0) 

[韓国の反応]KARA出身でアーティストのク・ハラ(HARA)「テレ東音楽祭 2019」の衣装ハプニング「わざとらしい」

◆ハラ、放送事故にも屈さぬ姿勢に賞賛の声

パフォーマンスでは、KARAの大ヒット曲「ミスター」を、沖縄出身のガールズグループ、Chuning Candyと共に披露したハラ。しかし曲の途中で衣装のドレスが下がってしまい、胸元から下着が露出してしまうハプニングが。しかしすぐに自分で衣装を直し、そのままステージをやり遂げた。
引用元:http://exci.to/2FCaVvl


以下韓国のネットでの反応

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(0) 

[韓国の反応]キム・カーダシアンに文化盗用と批判殺到下着ブランド名を「Kimono」で商標登録?「日本人が文化の盗用とか言える立場かよ」

アメリカのリアリティ番組パーソナリティとして知られているキム・カーダシアンが発表した矯正下着ラインのブランド名が物議を醸している。

 カーダシアンは25日にツイッターを更新し、「I’ve been passionate about this for 15 years.(私は15年間このことに情熱を注いできました)」とコメントし、自身の矯正下着ライン「Kimono」を発表。その後のツイートで、「Kimono」が自身の肌の色に合わせられる9色で展開されていることや、サイズも豊富であることなどを紹介していた。

 しかし、これについてネットからは、「これがブランド名として認知されたら本来の着物という存在が薄れていく」「日本の伝統を侮辱してる。ひどすぎる」「日本人として不快感しかない。やめてほしい」という声が殺到。また、一部海外メディアが、カーダシアンが「Kimono」の商標登録を申請したことなども報じたため、さらに、「日本からアメリカに着物を使ったビジネスを持って行っても社名とか登録できなくなる可能性がある」「アメリカで『キモノ』と言って真っ先にこれが出てくるようになるとか最悪」という声が噴出する事態になっている。

「カーダシアンのツイッターアカウントには、国外からも、『これは“着物”ではない!商標登録はやめるべき』『着物はひとつです。こんな名前を付けるべきではない』『あなたは日本の文化に敬意を払っていない』という声が殺到。海外メディアからも批判が上がっている状態となっています」(芸能ライター)

 批判が多く寄せられているものの、カーダシアンはこれらの批判に対していまだ反応していない。果たして、本人がこれらの批判に対応することはあるのだろうか――。

記事内の引用について
キム・カーダシアン公式ツイッターより https://twitter.com/KimKardashian


以下韓国のネットでの反応

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(0) 

[韓国の反応]パイロットのUFO目撃情報、米海軍が非公開で議員に説明ネットでは「文在寅を連れ去ってください」の声

ワシントン(CNN) 米上院情報委員会の副委員長を含む数人の上院議員が、米海軍による一連の未確認飛行物体の目撃情報について、19日に非公開で説明を受けた。議会関係者などが20日、CNNに明らかにした。

マーク・ワーナー上院議員の広報は、「気象観測気球であれ、宇宙人であれ、全く別の何かであれ、パイロットの命を不必要な危険にさらすわけにはいかない」と強調した。


https://bit.ly/2X46grT

続きを読む
|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||このエントリーをはてなブックマークに追加|コメント(0) 
スポンサードリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
ランキング
かみちゃんねる
    © 2020 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天