ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

最新記事
[韓国の反応]日本のTwitterで話題になった「田舎にありがちなこと」に韓国人も共感[韓国ネット民]やはり人の住むところは全く同じなんだろうな・・・ふふふ Nov 30, 2020
[韓国の反応]2023年に完成が予定されている、最新の野球場に韓国人も羨望[韓国ネット民]韓国にもこんなかっこいいドーム球場が欲しいね Nov 29, 2020
[韓国の反応]昨晩、日本で観測された火球の映像が韓国ネットでも話題に[韓国ネット民]昼間になったみたいに輝いたね(ぷるぷる) Nov 29, 2020
[韓国の反応]なんで韓国政府は米国や日本のようにワクチンを確保しなかったのでしょうか?[韓国ネット民]ワクチンに頼ったら、K-防疫の価値が落ちると考えているからだろう Nov 29, 2020
[韓国の反応]しかし、なぜ日本はコロナ感染者数が急増したのでしょうか?[韓国ネット民]コロナ対先が最初からできてなかったのだ。 Nov 28, 2020
[韓国の反応]ノーベル文学賞受賞予想に村上春樹氏、多和田葉子氏「我が国にもノーベル賞を取れる作家は多数いるのにハングルが壁になり世界に知られることがないのです。もっと積極的に韓国文学の翻訳に力を入れるべきです」

[韓国の反応]ノーベル文学賞受賞予想に村上春樹氏、多和田葉子氏「我が国にもノーベル賞を取れる作家は多数いるのにハングルが壁になり世界に知られることがないのです。もっと積極的に韓国文学の翻訳に力を入れるべ

10日発表のノーベル文学賞で、英ブックメーカー(賭け屋)ナイサーオッズの4日現在の受賞者予想では、日本の作家村上春樹氏と多和田葉子氏の名前が挙がっている。

村上さんは同率の3番人気、多和田さんは同率の7番人気で、日本人3人目の文学賞受賞者が出るのかどうか注目される。

文学賞は地域のバランスを考慮する傾向があるとも言われている。中東やアフリカからは10年以上、受賞者が出ていない。日本人では川端康成(1968年)、大江健三郎(94年)の両氏が受賞している。(共同)

https://www.nikkansports.com/general/news/201910040000750.html

1: ななし

村上春樹氏は日本の代表的な良心的人物であり、日本の歴史の過ちを認めている人だから彼を日本人だからとひとくくりにして批判してはいけない


2: ななし

植民地支配において我が国から文化を芸術を積極的に盗み強化したのです。だからこそ、日本の文学とアニメの不買運動は徹底しなければいけないのです


3: ななし

村上春樹は確かに良い作品を書くけど、あの程度なら30年前にもわが国でも取れた人物がいたはずだ


4: ななし

学会は日本びいきが多いからアジアといえば先に日本から選ばれてしまうのだ


5: ななし

我が国にもノーベル賞を取れる作家は多数いるのにハングルが壁になり世界に知られることがないのです。もっと積極的に韓国文学の翻訳に力を入れるべきです


6: ななし

我々には高銀先生がいるだろう。もっと推薦しなければけない。高銀高銀高銀!


7: ななし

ノーベル賞程度が何だっていうんだ?そんなの取れなくても我々の生活には何の問題もないよ。日本が1000とか100とっても関係ないよ


8: ななし

村上は好きだけど日本は嫌い


9: ななし

国籍はともかく、村上がノーベル賞の水準にあるとは思わないな。作品は芸術性よりも大衆性のほうが強いのではないか?


10: ななし

こんなに自然と人類に暴力的な国家の作家がノーベル賞を受賞することができるなんて、情けないことだ


11: ななし

日本人には良心を持った作家はいないのか?歴史を反省し、延々と謝罪をする作家がノーベル賞を受賞すべきである


12: ななし

>>11
いやだから。それが村上春樹氏だよ


13: ななし

ノーベル賞なんて実力よりも経済力で決まるんじゃないのか?


14: ななし

>>13
国の経済力のランキングは国民の読書量に比例するらしいから、国民が読書をたくさんすれば経済も発展し、文学も発展するんじゃないか?


15: ななし

>>13
そんなことはないよ。アフリカからも結構出てるよ


16: ななし

ノーベル賞には大量のお金を注ぎ込まなければいけないのはわかるけど、我々韓国人はフィールズ賞も取れないんだろうな?


17: ななし

私たちにもノーベル賞候補常連がいるぞ!高銀という変態おじさんだ!


18: ななし

村上が受賞すれば、日本のデタラメが世界に広まるので、ぜひ今年は受賞してほしいものだ


19: ななし

日本人が大量にノーベル賞を取れるのはとことん物事を掘り下げる気質があるからなんだろうな


20: ななし

高銀先生はチェ・ヨンミがセクハラを暴露しなければ間違いなく受賞者だっただろうに


21: ななし

村上春樹氏には、日本の市民に安倍が軍国主義的妄想を抱いていることをしらせて、東アジアの平和に貢献してほしい



引用元:https://bit.ly/2Oiu3ns

|にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ||||コメント(22) 
3067|ななし|20191005213531

若い層、特に若い日本女性は韓国大好きな人ばかりです。
日韓友好が大事なのはみんなわかっています。
一部の極右がやかましいだけ
3068|ななし|20191005213557

村上春樹は作風が現代に合ってないから
そもそも選考に入ってないとあれほど
3069|ななし|20191005213709

歴史を創造する事は得意なのにな
3071|ななし|20191005214247

※1
色んなとこに書き込んでるのな
3072|ななし|20191005214748

日韓友好は大事
民間交流は続けるのがよろしい
お互い歩み寄ることが大事
3075|ななし|20191005215519

>植民地支配において我が国から文化を芸術を積極的に盗み強化したのです。

ノーベル賞取れない理由がよくわかるコメントよな。
3076|ななし|20191005220043

村上が取ったら、朝鮮人が取ったようなもんだろ。
3078|ななし|20191005220530

どこまでも他力本願w
3079|、|20191005221554

言い訳ばっかり。典型的韓国人のコメント
いつも思うけどこいつらどういう教育受けてるの?
3080|ななし|20191005221914

アホコリアが取れるわけwww
3081| |20191005223213

村上春樹って文化も教養もない大衆文学なのになんでこんな評価されてんの
東野圭吾とかその辺のレベルでしょ
3082|ななし|20191005223336

まだウンコに期待を寄せている奴がいるとはww
3083|ななし|20191005223630

候補にもなってないセクハラ爺ウンコ詩人にずっと期待して裏切られてた間抜けどもwww
3084|ななし|20191005225409

選考予想だけにいつも入る男
その名は村上春樹w
3085|ななし|20191005230154

ノーベル賞とるより大麻で捕まる可能性の方が高いだろう
3086|ななし|20191005230736

村上はとれないだろ
今のままでは一生とれないと思う
3088|ななし|20191005232233

村上は嫌いだからどうでもいいけど、半島コメがあまりにもレベル低すぎて、ノーベル賞に関する反応としては無意味過ぎるw
3120|ななし|20191006010753

ああ秋だなあ
つかウンコ先生いつの間にセクハラなんかしとったん
3134|ななし|20191006065108

相変わらず、何の力もないのに強がりだけは
超一流の食糞民族だ。 気味悪いわ。
3138|ななし|20191006090246

村上春樹みたいなゲスが野郎が受賞したら、ゲロゲロ。
3142|名無し|20191006134059

フィクションは基本パクりの二番煎じだし、
ノンフィクションは情報ソース・出典元があやふやだからだよ。
3258|のーべろ|20191010151924

村上春樹 あんまり関心ないなぁ
文学賞・平和賞・経済学賞 の3つは要らん


スポンサードリンク
スポンサードリンク
海外アンテナ
    © 2020 ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ  Designed by 意地天